Bolle di sapone

Name: Bolle di sapone
Released: 1991-01-01
Duration: 97 min

Soapdish

1991USA 97 min

RegiaMichael Hoffman

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Dialoghi italiani

Manlio De Angelis Manlio De Angelis

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

37 ruoli

Sally Field“CELESTE TALBERT / MAGGIE”
“CELESTE TALBERT / MAGGIE”
→Serena Verdirosi
Kevin Kline“JEFFREY ANDERSON / DOTT. ROD RANDALL”
“JEFFREY ANDERSON / DOTT. ROD RANDALL”
→Cesare Barbetti
Robert Downey Jr.“DAVID SETON BARNES”
“DAVID SETON BARNES”
→Sandro Acerbo
Cathy Moriarty“MONTANA MOOREHEAD / NAN”
“MONTANA MOOREHEAD / NAN”
→Loretta Stroppa
Elisabeth Shue“LORI CRAVEN / ANGELIQUE”
“LORI CRAVEN / ANGELIQUE”
→Eleonora De Angelis
Whoopi Goldberg“ROSE SCHWARTZ”
“ROSE SCHWARTZ”
→Anna Rita Pasanisi
Teri Hatcher“ARIEL MALONEY / DOTT.SSA MONICA DEMONICO”
“ARIEL MALONEY / DOTT.SSA MONICA DEMONICO”
→Giovanna Martinuzzi
Garry Marshall“EDMUND EDWARDS, il presidente”
“EDMUND EDWARDS, il presidente”
→Sandro Sardone
Kathy Najimy“TAWNY MILLER”
“TAWNY MILLER”
→Ida Sansone
Paul Johansson“BLAIR BRENNAN / BOLT”
“BLAIR BRENNAN / BOLT”
→Massimo De Ambrosis
AN
Arne Nannestad“BURTON WHITE, il regista”
“BURTON WHITE, il regista”
→Marco Mete
Carrie Fisher“BETSY FAYE SHARON”
“BETSY FAYE SHARON”
→Maria Grazia Dominici
SK
Sheila Kelley“FRAN”
“FRAN”
→Tiziana Avarista
KH
Katherine Helmond“JESSICA TATE”
“JESSICA TATE”
→Alida Cappellini
CD
Cathyrn Damon“MARY DALLAS CAMPBELL”
“MARY DALLAS CAMPBELL”
→voce non assegnata
RM
Robert Mandan“CHESTER TATE”
“CHESTER TATE”
→voce non assegnata
RM
Richard Mulligan“BURT CAMPBELL”
“BURT CAMPBELL”
→voce non assegnata
DC
Diana Canova“CORINNE TATE FLOTSKY”
“CORINNE TATE FLOTSKY”
→Maria Teresa Martino
JS
Jennifer Salt“EUNICE TATE”
“EUNICE TATE”
→Roberta Greganti
JB
Jimmy Baio“BILLY TATE”
“BILLY TATE”
→voce non assegnata
ND
Nancy Dolman“ANNIE SELIG TATE”
“ANNIE SELIG TATE”
→voce non assegnata
AP
Arthur Peterson“IL MAGGIORE”
“IL MAGGIORE”
→voce non assegnata
RG
Robert Guillaume“BENSON DuBOIS”
“BENSON DuBOIS”
→voce non assegnata
EW
Edward Wynter“WALTER McCALLUM”
“WALTER McCALLUM”
→voce non assegnata
JJ
Jay Johnson“CHUCK / BOB CAMPBELL”
“CHUCK / BOB CAMPBELL”
→voce non assegnata
Billy Crystal“JODIE DALLAS”
“JODIE DALLAS”
→voce non assegnata
TW
Ted Wass“DANNY DALLAS”
“DANNY DALLAS”
→voce non assegnata
Dinah Manoff“ELAINE LEFKOWITZ DALLAS”
“ELAINE LEFKOWITZ DALLAS”
→voce non assegnata
Sal Viscuso“PADRE TIMOTHY FLOTSKY”
“PADRE TIMOTHY FLOTSKY”
→voce non assegnata
Rae Allen“GIUDICE BETTY SMALL”
“GIUDICE BETTY SMALL”
→voce non assegnata
RB
Rebecca Balding“CAROL DAVID”
“CAROL DAVID”
→voce non assegnata
JB
John Byner“DET. DONOHUE”
“DET. DONOHUE”
→voce non assegnata
MD
Michael Durrell“F. PETER HAVERSHAM”
“F. PETER HAVERSHAM”
→voce non assegnata
RH
Randee Heller“ALICE”
“ALICE”
→voce non assegnata
Richard Libertini“IL PADRINO”
“IL PADRINO”
→voce non assegnata
Caroline McWilliams“SALLY”
“SALLY”
→voce non assegnata
RU
Robert Urich“PETER CAMPBELL”
“PETER CAMPBELL”
→voce non assegnata

Torna al catalogo