Il grande network del doppiaggio

Bordertown

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Bordertown

2006USA, GBR 115 min

RegiaGregory Nava

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Sandro Acerbo Daniele Raffaeli

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Fabio Tosti Alessandro Caponi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

30 ruoli

Jennifer Lopez“LAUREN FREDERICKS”
“LAUREN FREDERICKS”
→Francesca Fiorentini
Antonio Banderas“ALFONSO DIAZ”
“ALFONSO DIAZ”
→Francesco Pannofino
MZ
Maya Zapata“EVA”
“EVA”
→Ilaria Latini
Martin Sheen“GEORGE MORGAN”
“GEORGE MORGAN”
→Stefano De Sando
Sonia Braga“TERESA”
“TERESA”
→Paila Pavese
Randall Batinkoff“FRANK KOZERSKI”
“FRANK KOZERSKI”
→Roberto Gammino
JU
Jorge Urzua“LOPEZ”
“LOPEZ”
→Diego Suarez
DM
Deborah Martinez“MADRE”
“MADRE”
→Doriana Chierici
JN
John Norman“SEN. RAWLINGS”
“SEN. RAWLINGS”
→voce non assegnata
J
Juanes “JUANES”
“JUANES”
→voce non assegnata
Julio Cedillo“JULIO”
“JULIO”
→Eugenio Marinelli
PG
Peter Gonzalez Falcon“CAPO DELLA POLIZIA DI WAREZ”
“CAPO DELLA POLIZIA DI WAREZ”
→Saverio Moriones
Ville Virtanen“ISP. KARI SORJONEN”
“ISP. KARI SORJONEN”
→Mario Cordova
MK
Matleena Kuusniemi“PAULIINA SORJONEN”
“PAULIINA SORJONEN”
→Alessandra Korompay
OA
Olivia Ainali“JANINA SORJONEN”
“JANINA SORJONEN”
→Emanuela Ionica
AS
Anu Sinislao“DET. LENA JAAKOLA”
“DET. LENA JAAKOLA”
→Anna Cugini
LS
Lenita Susi“KATIA JAAKOLA”
“KATIA JAAKOLA”
→Selvaggia Quattrini
KH
Kristiina Halttu“SOVR. TANIA PERTTULA”
“SOVR. TANIA PERTTULA”
→Laura Boccanera
IV
Ilkka Villi“DET. NIKO UUSITALO”
“DET. NIKO UUSITALO”
→Andrea Mete
ML
Mikko Leppilempi“MIKAEL AHOLA”
“MIKAEL AHOLA”
→David Chevalier
Laura Malmivaara“ANNELI AHOLA”
“ANNELI AHOLA”
→voce non assegnata
NN
Niina Nurminen“JOHANNA METSO”
“JOHANNA METSO”
→Rachele Paolelli
JV
Janne Virtanen“ROBERT DEGERMAN”
“ROBERT DEGERMAN”
→Roberto Stocchi
MB
Max Bremer“HANNU-PEKKA LUND”
“HANNU-PEKKA LUND”
→voce non assegnata
ML
Matti Laine“RISTO SUSI-HUHTALA”
“RISTO SUSI-HUHTALA”
→voce non assegnata
JH
Jasmin Hamid“JENNA 'JANIS' LUHTA”
“JENNA 'JANIS' LUHTA”
→voce non assegnata
ES
Elias Salonen“ELIAS STROM”
“ELIAS STROM”
→voce non assegnata
EV
Eriikka Väliahde“SATU-MARIA PORTTILA”
“SATU-MARIA PORTTILA”
→voce non assegnata
JT
Jarkko Tiainen“SIKAFARMARI”
“SIKAFARMARI”
→Manfredi Aliquò
IP
Ilkka Pekkarinen“LAKIMIES”
“LAKIMIES”
→Manfredi Aliquò

Torna al catalogo