Brazil

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta27 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Jonathan Pryce

“SAM LOWRY”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Robert De Niro

“ARCHIBALD 'HARRY' TUTTLE”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

KH

Attore

Katherine Helmond

“IDA LOWRY”

→

Voce italiana

Gabriella Genta

GG

Attore

Ian Holm

“SIG. KURTZMAN”

→

Voce italiana

Sergio Fiorentini

Attore

Kim Greist

“JILL LAYTON”

→

Voce italiana

Rossella Izzo

Attore

Bob Hoskins

“SPOOR”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

Attore

Michael Palin

“JACK LINT”

→

Voce italiana

Luigi La Monica

IR

Attore

Ian Richardson

“SIG. WARREN”

→

Voce italiana

Romano Ghini

RG

Attore

Peter Vaughan

“VICE MINISTRO JOHN HELPMAN”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

Attore

Jim Broadbent

“DOTT. JAFFE”

→

Voce italiana

Renato Cortesi

Attore

Charles McKeown

“LIME”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

DO

Attore

Derrick O'Connor

“DAWSON”

→

Voce italiana

Gianni Williams

GW

BH

Attore

Barbara Hicks

“SIG.RA TERRAIN”

→

Voce italiana

Isa Bellini

IB

KP

Attore

Kathryn Pogson

“SHIRLEY TERRAIN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

BP

Attore

Brian Pringle

“SPIRO”

→

Voce italiana

Loris Loddi

LL

SR

Attore

Sheila Reid

“VERONICA BUTTLE”

→

Voce italiana

Manuela Andrei

DF

Attore

Don Flanagan

“INTERVISTATORE TV”

→

Voce italiana

Maurizio Fardo

MF

RC

Attore

Ray Cooper

“TECNICO”

→

Voce italiana

(originale)

BM

Attore

Brian Miller

“ARCHIBALD BUTTLE”

→

Voce italiana

Gianni Williams

GW

SN

Attore

Simon Nash

“RAGAZZO BUTTLE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PO

Attore

Prudence Olivier

“RAGAZZA BUTTLE”

→

Voce italiana

Giuppy Izzo

NP

Attore

Nigel Planer

“CHARLIE”

→

Voce italiana

Massimo Corvo

GK

Attore

Gorden Kaye

“PORTIERE DEL MINISTERO”

→

Voce italiana

Norman Mozzato

NM

AB

Attore

Antony Brown

“PORTIERE DEGLI ARCHIVI”

→

Voce italiana

Giuseppe Fortis

GF

JP

Attore

Jack Purvis

“DOTT. CHAPMAN”

→

Voce italiana

Norman Mozzato

NM

DH

Attore

Don Henderson

“GUARDIA #1”

→

Voce italiana

Francesco Fagioli

FF

HL

Attore

Howard Lew Lewis

“GUARDIA #2”

→

Voce italiana

Massimo Corvo