Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Captain Tsubasa
Serie TV2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie TV

Captain Tsubasa

キャプテン翼 - Captain Tsubasa
2018JPN
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
LOGOSOUND srl - Sesto San Giovanni (Milano)
Dialoghi italiani
Claudio RidolfoAnna LanaAlessio MachelliLuca SandriClaudio RidolfoAnna LanaAlessio MachelliLuca Sandri
Direzione del doppiaggio
Claudio MonetaLuca SandriAlessio Machelli
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli · preferenze salvate nel browser
KS
Attore
Kenichi Suzumura
“ENZO WAKABAYASHI”
Voce italiana
Federico Viola
YS
Attore
Yūko Sanpei
“TSUBASA OZORA”
Voce italiana
Renato Novara
YS
Attore
Yūko Sanpei
“TSUBASA OZORA bambino”
Voce italiana
Valentina Pallavicino
AF
Attore
Ayaka Fukuhara
“TARO MISAKI”
Voce italiana
Davide Fumagalli
DF
MT
Attore
Mutsumi Tamura
“RYO ISHIZAKI”
Voce italiana
Davide Garbolino
DG
SH
Attore
Sayuri Hara
“SANAE NAKAZAWA”
Voce italiana
Emanuela Pacotto
TS
Attore
Takuya Satō
“KOJIRO HYUGA”
Voce italiana
Matteo De Mojana
MD
KK
Attore
Katsuyuki Konishi
“ROBERTO HONGO”
Voce italiana
Patrizio Prata
WH
Attore
Wataru Hatano
“HIKARU MATSUYAMA (voce 1)”
Voce italiana
Alessandro Salvatore
WH
Attore
Wataru Hatano
“HIKARU MATSUYAMA (voce 2)”
Voce italiana
Vito Ventura (Shade)
HY
Attore
Hiroyuki Yoshino
“HAJIME TAKI”
Voce italiana
Simone Marzola
SM
MH
Attore
Megumi Han
“TAKESHI SAWAADA”
Voce italiana
Gianmarco Messersi
GM
HY
Attore
Hiroyuki Yoshino
“MITSURU SANO”
Voce italiana
Marcello Gobbi
MG
Daisuke Namikawa
Attore
Daisuke Namikawa
“MUNEMASA KATAGIRI”
Voce italiana
Diego Baldoin
DB
TN
Attore
Tomomichi Nishimura
“TATSUO MIKAMI (voce 1)”
Voce italiana
Massimiliano Lotti
TN
Attore
Tomomichi Nishimura
“TATSUO MIKAMI (voce 2)”
Voce italiana
Donato Sbodio
DS
Masaki Terasoma
Attore
Masaki Terasoma
“KODAI OZORA”
Voce italiana
Claudio Moneta
CM
DH
Attore
Daisuke Hirakawa (Tatsuya Hirai)
“MAKOTO SODA”
Voce italiana
Ruggero Andreozzi
RA
KI
Attore
Kazuhiko Inoue
“MAKOTO KITAZUME”
Voce italiana
Marco Balzarotti
NT
Attore
Nobuo Tobita
“VOCE NARRANTE”
Voce italiana
Matteo Brusamonti
MB
JF
Attore
Jun Fukuyama
“KARL HEINZ SCHNEIDER”
Voce italiana
Maurizio Merluzzo
MM
HW
Attore
Hiroshi Watanabe
“AKIRA ICHINOSE”
Voce italiana
Cristiano Paglionico
CP
MH
Attore
Megumi Han
“YUKARI NISHIMOTO”
Voce italiana
Chiara Francese
JE
Attore
Junya Enoki
“FRANZ SCHESTER”
Voce italiana
Gabriele Bigioni
GB
Kenta Miyake
Attore
Kenta Miyake
“HERMANN KALTZ”
Voce italiana
Alessandro Fattori
AF
HW
Attore
Hiroshi Watanabe
“COACH”
Voce italiana
Francesco Maggioni
FM
Torna al catalogo