Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Catch-22

2019USA

Adattamento in serie limitata del classico romanzo di Joseph Heller. Segue il capitano John Yossarian e gli aviatori nella seconda guerra mondiale.

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Roberto Draghetti

Assistente al doppiaggio

Stefania Roberti

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

Christopher Abbott“JOHN YOSSARIAN”
“JOHN YOSSARIAN”
→Marco Vivio
Kyle Chandler“COL. CATHCART”
“COL. CATHCART”
→Francesco Prando
Hugh Laurie“MAGG. DE COVERLEY”
“MAGG. DE COVERLEY”
→Luca Biagini
George Clooney“TEN. SCHEISSKOPF”
“TEN. SCHEISSKOPF”
→Francesco Pannofino
DD
Daniel David Stewart“MILO MINDERBINDER”
“MILO MINDERBINDER”
→David Chevalier
Austin Stowell“NATELY”
“NATELY”
→Edoardo Stoppacciaro
Rafi Gavron“AARFY AARDVARK”
“AARFY AARDVARK”
→Flavio Aquilone
Graham Patrick Martin“ORR”
“ORR”
→Alessio Puccio
PA
Pico Alexander“CLEVINGER”
“CLEVINGER”
→Simone Crisari
Jon Rudnitsky“McWATT”
“McWATT”
→Gabriele Vender
Gerran Howell“KID SAMPSON”
“KID SAMPSON”
→Alex Polidori
Lewis Pullman“MAGGIORE MAGGIORE MAGGIORE”
“MAGGIORE MAGGIORE MAGGIORE”
→Mirko Cannella
Grant Heslov“DOC DANEEKA”
“DOC DANEEKA”
→Stefano Brusa
TF
Tessa Ferrer“INFERMIERA DUCKETT”
“INFERMIERA DUCKETT”
→Giulia Santilli
Julie Ann Emery“MARION SCHEISSKOPF”
“MARION SCHEISSKOPF”
→Francesca Fiorentini
JP
Jay Paulson“IL CAPPELLANO”
“IL CAPPELLANO”
→Alessandro Tiberi
Giancarlo Giannini“MARCELLO”
“MARCELLO”
→(auto-doppiaggio)
HO
Harrison Osterfield“SNOWDEN”
“SNOWDEN”
→Leonardo Caneva

Torna al catalogo