Il grande network del doppiaggio

Cattivi vicini

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Cattivi vicini

Neighbors

2014USA 97 min

RegiaNicholas Stoller

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Anton Giulio Castagna Anton Giulio Castagna

Assistente al doppiaggio

Maria Grazia Napolitano

Fonico di doppiaggio

Alessio Moncelsi

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Seth Rogen“MAC RADNER”
“MAC RADNER”
→Oreste Baldini
Zac Efron“TEDDY SANDERS”
“TEDDY SANDERS”
→Andrea Mete
Rose Byrne“KELLY RADNER”
“KELLY RADNER”
→Barbara De Bortoli
Dave Franco“PETE REGAZOLLI”
“PETE REGAZOLLI”
→Davide Perino
Ike Barinholtz“JIMMY BLEVINS”
“JIMMY BLEVINS”
→Franco Mannella
Christopher Mintz-Plasse“SCOONIE”
“SCOONIE”
→Gabriele Patriarca
JC
Jerrod Carmichael“GARF”
“GARF”
→David Chevalier
Lisa Kudrow“CAROL GLADSTONE”
“CAROL GLADSTONE”
→Rossella Acerbo
CG
Carla Gallo“PAULA FALDT”
“PAULA FALDT”
→Chiara Gioncardi
Craig Roberts“ASSJUICE”
“ASSJUICE”
→Daniele Giuliani
Hannibal Buress“AG. WATKINS”
“AG. WATKINS”
→Stefano Crescentini
Halston Sage“BROOKE SHY”
“BROOKE SHY”
→Mattea Serpelloni
Ali Cobrin“WHITNEY”
“WHITNEY”
→Sara Ferranti
Kira Sternbach“BRITTANY”
“BRITTANY”
→Cristina Poccardi
Brian Huskey“BILL WAZOWKOWSKI”
“BILL WAZOWKOWSKI”
→Sergio Lucchetti
JM
Jason Mantzoukas“DOTT. THEODORAKIS”
“DOTT. THEODORAKIS”
→Carlo Scipioni

Torna al catalogo