Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Cenerentola (Disney 1950)

Cinderella

1950USA 74 min

Direzione musicale: Alberto Brandi

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)

Sonorizzazione

FONO ROMA S.p.a.

Dialoghi italiani

Roberto De Leonardis

Direzione del doppiaggio

Mario Almirante

Attori originali e voci italiane.

16 ruoli

IW
Ilene Woods“CENERENTOLA”
“CENERENTOLA”
→Giuliana Maroni
WP
William Phillips“PRINCIPE”
“PRINCIPE”
→Giuseppe Rinaldi
EA
Eleanor Audley“MATRIGNA (Lady Tremaine)”
“MATRIGNA (Lady Tremaine)”
→Tina Lattanzi
Lucille Bliss“ANASTASIA TREMAINE”
“ANASTASIA TREMAINE”
→Wanda Tettoni
RW
Rhoda Williams“GENOVEFFA TREMAINE (Drizella)”
“GENOVEFFA TREMAINE (Drizella)”
→Rosetta Calavetta
James MacDonald“GIAC (JAQ)”
“GIAC (JAQ)”
→Lauro Gazzolo
James MacDonald“GAS GAS (GUS)”
“GAS GAS (GUS)”
→Carlo Romano
VF
Verna Felton“FATA SMEMORINA”
“FATA SMEMORINA”
→Laura Carli
LV
Luis Van Rooten“RE”
“RE”
→Mario Besesti
LV
Luis Van Rooten“GRANDUCA MONOCOLAO”
“GRANDUCA MONOCOLAO”
→Stefano Sibaldi
DB
Don Barclay“ARALDO 1”
“ARALDO 1”
→Gino Baghetti
DB
Don Barclay“RALDO 2”
“RALDO 2”
→Renato Turi
DB
Don Barclay“ARALDO 3”
“ARALDO 3”
→Vinicio Sofia
BG
Betty Lou Gerson“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Giovanna Scotto
James MacDonald“TOBIA (Bruno)”
“TOBIA (Bruno)”
→(originale)
June Foray“LUCIFERO”
“LUCIFERO”
→(originale)

Torna al catalogo