Catalogo opere
Film1969
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
C'era una volta il west
1969USA, ITA 165 min
RegiaSergio Leone
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
19 ruoli
Claudia Cardinale“JILL McBAIN”“JILL McBAIN”
Henry Fonda“FRANK”“FRANK”
Jason Robards“MANUEL 'CHEYENNE' GUTIERREZ”“MANUEL 'CHEYENNE' GUTIERREZ”
Charles Bronson“ARMONICA”“ARMONICA”
Gabriele Ferzetti“MORTON”“MORTON”- FWFrank Wolff“BRETT McBAIN”“BRETT McBAIN”
Keenan Wynn“SCERIFFO DI FLAGSTONE”“SCERIFFO DI FLAGSTONE”
Paolo Stoppa“SAM”“SAM”
Lionel Stander“BARISTA”“BARISTA”
Jack Elam“SNAKY”“SNAKY”- WSWoody Strode“STONY”“STONY”→voce non assegnata
- JEJosef Egger“UOMO ALLA STAZIONE”“UOMO ALLA STAZIONE”
- MZMarco Zuanelli“WOBBLES”“WOBBLES”
Benito Stefanelli“1° TENENTE DELLA BANDA DI FRANK”“1° TENENTE DELLA BANDA DI FRANK”- MHMichael Harvey“2° TENENTE DELLA BANDA DI FRANK”“2° TENENTE DELLA BANDA DI FRANK”
- SIStefano Imparato“PATRICK McBAIN”“PATRICK McBAIN”
- SSSimonetta Santaniello“MAUREEN McBAIN”“MAUREEN McBAIN”
- ASAldo Sambrell“AMICO DI CHEYENNE”“AMICO DI CHEYENNE”
- TPTullio Palmieri“COMMERCIANTE DI LEGNAME”“COMMERCIANTE DI LEGNAME”