Catalogo opere
Film
Charlot - Chaplin
Chaplin
1992USA, FRA, JPN, ITA 143 min
RegiaRichard Attenborough
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
23 ruoli
“CHARLES CHAPLIN”“CHARLES CHAPLIN”
“HANNAH CHAPLIN”“HANNAH CHAPLIN”
“SYDNEY CHAPLIN”“SYDNEY CHAPLIN”
“GEORGE HAYDEN”“GEORGE HAYDEN”
“MACK SENNETT”“MACK SENNETT”
“DOUGLAS FAIRBANKS”“DOUGLAS FAIRBANKS”
“MILDRED HARRIS”“MILDRED HARRIS”
“PAULETTE GODDARD”“PAULETTE GODDARD”
“JOAN BARRY”“JOAN BARRY”
“JOSEPH SCOTT”“JOSEPH SCOTT”
“EDNA PURVIANCE”“EDNA PURVIANCE”→voce non assegnata
“MABEL NORMAND”“MABEL NORMAND”
“MARY PICKFORD”“MARY PICKFORD”- TB“CHARLIE a 14 anni”“CHARLIE a 14 anni”
“FRED KARNO”“FRED KARNO”- MC“STAN LAUREL”“STAN LAUREL”
“ROLLIE TOTHEROH”“ROLLIE TOTHEROH”
“DIRETTORE DI SCENA”“DIRETTORE DI SCENA”- GS“MAESTRO DI CERIMONIA”“MAESTRO DI CERIMONIA”
- DG“ADDETTO AL RICEVIMENTO”“ADDETTO AL RICEVIMENTO”
- DK“INGEGNERE DEL SUONO”“INGEGNERE DEL SUONO”
- JS“HENRY, maggiordomo di Chaplin”“HENRY, maggiordomo di Chaplin”
- JM“JOSEPH McCARTHY”“JOSEPH McCARTHY”