Il grande network del doppiaggio

Che pasticcio, Bridget Jones!

Film2004

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Che pasticcio, Bridget Jones!

Bridget Jones The Edge of Reason

2004USA, IRL, FRA, DEU, GBR, IRL 108 min

RegiaBeeban Kidron

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Simona Izzo Fiamma Izzo Simona Izzo Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Renée Zellweger“BRIDGET JONES”
“BRIDGET JONES”
→Giuppy Izzo
Colin Firth“MARK DARCY”
“MARK DARCY”
→Stefano Benassi
Hugh Grant“DANIEL CLEAVER”
“DANIEL CLEAVER”
→Luca Ward
Jim Broadbent“COLIN JONES”
“COLIN JONES”
→Eugenio Marinelli
Gemma Jones“PAM JONES”
“PAM JONES”
→Lorenza Biella
SP
Sally Phillips“SHARON 'SHAZZA'”
“SHARON 'SHAZZA'”
→Francesca Fiorentini
Celia Imrie“UNA ALCONBURY”
“UNA ALCONBURY”
→voce non assegnata
James Faulkner“ZIO GEOFFREY”
“ZIO GEOFFREY”
→voce non assegnata
Jacinda Barrett“REBECCA GILLIES”
“REBECCA GILLIES”
→Federica De Bortoli
Shirley Henderson“JUDE”
“JUDE”
→Georgia Lepore
James Callis“TOM”
“TOM”
→Niseem Riccardo Onorato
NP
Neil Pearson“RICHARD FINCH”
“RICHARD FINCH”
→Massimo Rossi
DD
Donald Douglas“AMM. DARCY”
“AMM. DARCY”
→voce non assegnata
CM
Charmian May“SIG.RA DARCY”
“SIG.RA DARCY”
→voce non assegnata
JP
Jeremy Paxman“JEREMY PAXMAN”
“JEREMY PAXMAN”
→voce non assegnata
LR
Lucy Robinson“JANEY OSBORNE”
“JANEY OSBORNE”
→Barbara Castracane
Ian McNeice“QUIZMASTER”
“QUIZMASTER”
→voce non assegnata
JS
Jessica Stevenson“MAGDA”
“MAGDA”
→voce non assegnata
Paul Nicholls“JED”
“JED”
→voce non assegnata
CR
Catherine Russell“CAMILLA”
“CAMILLA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo