Catalogo opere
Serie tv
CHiPs
1977USA
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
149 ruoli
“PARISH”“PARISH”
“AG. FRANK 'PONCH' PONCHARELLO (s.1-5)”“AG. FRANK 'PONCH' PONCHARELLO (s.1-5)”- LW“AG. JOHN BAKER”“AG. JOHN BAKER”
- RP“SERG. JOSEPH GETRAER”“SERG. JOSEPH GETRAER”
- PL“AG. ARTHUR GROSSMAN”“AG. ARTHUR GROSSMAN”→voce non assegnata
- MD“AG. JEBEDIAH TURNER”“AG. JEBEDIAH TURNER”→voce non assegnata
- TG“AG. KATHY LINAHAN”“AG. KATHY LINAHAN”
“AG. BENJAMIN WEBSTER (s.6)”“AG. BENJAMIN WEBSTER (s.6)”→voce non assegnata- BG“AG. BARRY BARICZA”“AG. BARRY BARICZA”
- BL“AG. SINDY CAHILL”“AG. SINDY CAHILL”→voce non assegnata
- RO“BONNIE CLARK”“BONNIE CLARK”
- BP“AG. BRUCE NELSON”“AG. BRUCE NELSON”
- TR“AG. BOBBY NELSON”“AG. BOBBY NELSON”
- LS“AG. GENE FRITZ”“AG. GENE FRITZ”
- LW“HARLAN ARLISS”“HARLAN ARLISS”
- CH“CHUCK, il meccanico dei chips”“CHUCK, il meccanico dei chips”
“RAGAZZINO IN BICI”“RAGAZZINO IN BICI”- DC“ASSISTENTE AUTISTA DEL FURGONE”“ASSISTENTE AUTISTA DEL FURGONE”
“SIG.RA BURGESS”“SIG.RA BURGESS”
“AGENTE ALBERT BROUILLETTE”“AGENTE ALBERT BROUILLETTE”- AD“AUTISTA DI CARRO ATTREZZI”“AUTISTA DI CARRO ATTREZZI”
“AVV. WEITZMAN”“AVV. WEITZMAN”- BM“DEVITO”“DEVITO”
- DL“INFERMIERA KREMEN”“INFERMIERA KREMEN”
- —“GIOVANE INFERMIERA”“GIOVANE INFERMIERA”
- BA“ALBERT 'BOOTS'”“ALBERT 'BOOTS'”
- WL“ROGOVIA”“ROGOVIA”
- JD“ZERO'”“ZERO'”
- JC“LITTLE JOHN'”“LITTLE JOHN'”
- JL“SIG.RA HIRSH”“SIG.RA HIRSH”
- RG“KILLER AUTO (ep.1.4)”“KILLER AUTO (ep.1.4)”
- CF“BRENDA”“BRENDA”
- HP“ANDY PARKER”“ANDY PARKER”
- —“REVERENDO”“REVERENDO”
- —“INSEGNANTE DI SCUOLA GUIDA”“INSEGNANTE DI SCUOLA GUIDA”
“SINGLETON, il preside del politecnico”“SINGLETON, il preside del politecnico”- CC“UN CAMIONISTA”“UN CAMIONISTA”
- PB“MIKE”“MIKE”
- DM“RUDOLPH, il fotografo”“RUDOLPH, il fotografo”
- —“DAVIS”“DAVIS”
- JA“GIOVANE UOMO”“GIOVANE UOMO”
- BB“NANCY”“NANCY”
- —“DAVID GARCIA, giornalista tv”“DAVID GARCIA, giornalista tv”
- JS“MELINDA”“MELINDA”
“SIG.RA DOWNEY”“SIG.RA DOWNEY”- JD“IL RAPPRESENTANTE DI GIOIELLI”“IL RAPPRESENTANTE DI GIOIELLI”
- LM“TRASPORTATORE DI CIPOLLE”“TRASPORTATORE DI CIPOLLE”
“L'AUTISTA DI LIMOUSINE”“L'AUTISTA DI LIMOUSINE”- TB“UN MOTOCICLISTA”“UN MOTOCICLISTA”
- VA“UN RICETTATORE”“UN RICETTATORE”
- BZ“ATTILA”“ATTILA”
- JL“LOUIE”“LOUIE”
- MB“LOTTIE TIDWELL”“LOTTIE TIDWELL”
- JV“BERT”“BERT”
“SIG. WEE”“SIG. WEE”- MI“SIDNEY ENGELHARDT”“SIDNEY ENGELHARDT”
- BC“BRODERICK CRAWFORD”“BRODERICK CRAWFORD”
- MM“UN GIOCATORE AL BOWLING”“UN GIOCATORE AL BOWLING”
- —“IL PROPRIETARIO DEL BOWLING”“IL PROPRIETARIO DEL BOWLING”
- HN“IL GUIDATORE DELLA CITROEN”“IL GUIDATORE DELLA CITROEN”
- VS“EMILIO”“EMILIO”
- FH“SHIRLEY ABEL”“SHIRLEY ABEL”
- WF“JANEY SWEENEY”“JANEY SWEENEY”
- JB“SIG. SWEENEY”“SIG. SWEENEY”
- TH“BOB”“BOB”
- JL“CAREY”“CAREY”
- —“PRETE”“PRETE”
- RK“MILLIE, la trasportatrice di polli”“MILLIE, la trasportatrice di polli”
- JK“EMCEE, il presentatore di 'Dite il vostro prezzo'”“EMCEE, il presentatore di 'Dite il vostro prezzo'”
- —“UN PARAMEDICO”“UN PARAMEDICO”
- —“JIMMY”“JIMMY”
- —“VENDITORE D'AUTO”“VENDITORE D'AUTO”
- RM“VINCE”“VINCE”
“DEMICK”“DEMICK”- LT“BERTHA”“BERTHA”
“SERG. VOGT”“SERG. VOGT”- RK“FRED, un camionista”“FRED, un camionista”
- RG“NED”“NED”
- —“AG. SHAIN”“AG. SHAIN”
- TG“GROOM”“GROOM”
- SN“DANA”“DANA”
- GB“SHORTY, il meccanico”“SHORTY, il meccanico”
- —“POLIZIOTTO”“POLIZIOTTO”
- TS“JOBINA DENNIS”“JOBINA DENNIS”
- WW“FINTO CHIPS”“FINTO CHIPS”
- TW“GILMORE”“GILMORE”
- MW“SIG. AMBROSE”“SIG. AMBROSE”
- AG“MAMIE”“MAMIE”
- CB“IL GRANDE MAGO MARVELLO”“IL GRANDE MAGO MARVELLO”
- ZM“GINNY”“GINNY”
- GW“AUTISTA UBRIACO”“AUTISTA UBRIACO”
- PF“SUSAN WHITE”“SUSAN WHITE”
- CF“MARIA DAVIS”“MARIA DAVIS”
- PG“ROBERT”“ROBERT”
- KW“DOUG”“DOUG”
- LA“MINDY”“MINDY”
- HL“UN CAMIONISTA”“UN CAMIONISTA”
- ST“MASHA”“MASHA”
- LT“KATHY”“KATHY”
- —“IL FIORAIO”“IL FIORAIO”
- EG“MARTHA”“MARTHA”
- JM“ELLEN”“ELLEN”
- —“MAX”“MAX”
- —“DAVID”“DAVID”
- KC“JIMMY”“JIMMY”
- —“MARY”“MARY”
- TP“BRUNO 'DIECI RUOTE'”“BRUNO 'DIECI RUOTE'”
- JR“AG. WEBB”“AG. WEBB”
“AG. GILBERT, settore giovanile”“AG. GILBERT, settore giovanile”
“VIRGINIA”“VIRGINIA”- LG“JENNY SIMPSON, un'autostoppista”“JENNY SIMPSON, un'autostoppista”
- KC“MARY KATE SIMPSON, la sorella di Jenny”“MARY KATE SIMPSON, la sorella di Jenny”
- JV“IL TRASLOCATORE”“IL TRASLOCATORE”
- LD“ELOISE”“ELOISE”
- DB“MIKE”“MIKE”
- CL“UN CAMIONISTA”“UN CAMIONISTA”
- BD“UN AUTISTA FORZUTO”“UN AUTISTA FORZUTO”
- GP“WALTER”“WALTER”
- AC“IL CAMERIERE”“IL CAMERIERE”
- DP“CAROL”“CAROL”
- NT“L'ISTRUTTRICE DI GUIDA”“L'ISTRUTTRICE DI GUIDA”
- —“IL CAMIONISTA”“IL CAMIONISTA”
- HP“LEONARD, il disadattato”“LEONARD, il disadattato”
- JM“IL DOTTORE”“IL DOTTORE”
- JS“DAWSON”“DAWSON”
- CE“NED”“NED”
“SIG. SANDERS”“SIG. SANDERS”- JS“ETHYL SANDERS”“ETHYL SANDERS”
- —“UN GIOCATORE DELLA BISCA”“UN GIOCATORE DELLA BISCA”
- DM“UNO DEI LADRI IN MOTOCICLETTA”“UNO DEI LADRI IN MOTOCICLETTA”
- KH“PRIMA DERUBATA DAI LADRI”“PRIMA DERUBATA DAI LADRI”
- JC“JULIET SMITH”“JULIET SMITH”
- JA“NILES”“NILES”
“DOTT. BOSCA”“DOTT. BOSCA”- PD“WANDA LANG”“WANDA LANG”
- HR“PADRE (ep.1.21)”“PADRE (ep.1.21)”
“AUTISTA GUARDIA DEL BLINDATO 'UNITA' 9'”“AUTISTA GUARDIA DEL BLINDATO 'UNITA' 9'”
“GUARDIA DEL BLINDATO 'UNITA' 9'”“GUARDIA DEL BLINDATO 'UNITA' 9'”- JF“SONNY”“SONNY”
“AUTOSTOPPISTA”“AUTOSTOPPISTA”- JL“ARTIE”“ARTIE”
“BARNEY, l'autista”“BARNEY, l'autista”
“ARTHUR FORBINDER”“ARTHUR FORBINDER”
“CHRIS, la nipote di Forbinder”“CHRIS, la nipote di Forbinder”- PM“STEVE LEAHY”“STEVE LEAHY”
- GS“PAUL EVERETT”“PAUL EVERETT”
- TT“DARRELL JUSTIN”“DARRELL JUSTIN”
- MS“GUARDIA”“GUARDIA”
- “AG. FRANK 'PONCH' PONCHARELLO (s.6)”“AG. FRANK 'PONCH' PONCHARELLO (s.6)”