Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Citty Citty Bang Bang
Film1968
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Citty Citty Bang Bang

Chitty Chitty Bang Bang
1968GBR 144 min
RegiaKen Hughes
Testi delle canzoni: Roberto De LeonardisDirezione musicale: Pietro Carapellucci
Altre voci: Cinzia De Carolis
Doppiaggio italiano
C.D.C. - Compagnia Doppiatori Cinematografici Srl. (1963-1970)
Dialoghi italiani
E Testi Delle Canzoni Roberto De Leonardis (Pertitas)Roberto De Leonardis
Direzione del doppiaggio
Giulio Panicali
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

25 ruoli · preferenze salvate nel browser
Dick Van Dyke
Attore
Dick Van Dyke
“CARACTACUS POTTS”
Voce italiana
Cesare Barbetti
Sally Ann Howes
Attore
Sally Ann Howes
“STELLA (TRULY) SCRUMPTIOUS”
Voce italiana
Maria Pia Di Meo
LJ
Attore
Lionel Jeffries
“NONNO POTTS”
Voce italiana
Renato Turi
Gert Frobe
Attore
Gert Frobe
“BARONE BOMBARDA (BOMBURST)”
Voce italiana
Bruno Persa
AQ
Attore
Anna Quayle
“BARONESSA BOMBARDA (BOMBURST)”
Voce italiana
Rosetta Calavetta
BH
Attore
Benny Hill
“GIOCATTOLAIO”
Voce italiana
Oreste Lionello
JR
Attore
James Robertson Justice
“LORD SCRUMPTIOUS”
Voce italiana
Corrado Gaipa
RH
Attore
Robert Helpmann
“ACCALAPPIABAMBINI (CHILD CATCHER)”
Voce italiana
Pino Locchi
HR
Attore
Heather Ripley
“GEMMA (JEMIMA) POTTS”
Voce italiana
Stefania Visciani
SV
AH
Attore
Adrian Hall
“GIANNI (JEREMY) POTTS”
Voce italiana
Pino Sabbatini
PS
BW
Attore
Barbara Windsor
“BIONDA ALLA FIERA”
Voce italiana
Miranda Bonansea
DK
Attore
Davy Kaye
“AMMIRAGLIO”
Voce italiana
voce non assegnata
AD
Attore
Alexander Doré
“HERMAN, prima spia”
Voce italiana
Sergio Tedesco
BS
Attore
Bernard Spear
“SHERMAN, seconda spia”
Voce italiana
Ferruccio Amendola
SU
Attore
Stanley Unwin
“CANCELLIERE”
Voce italiana
Gianfranco Bellini
PA
Attore
Peter Arne
“CAPITANO DELLE GUARDIE”
Voce italiana
Giulio Panicali
Desmond Llewelyn
Attore
Desmond Llewelyn
“GEORGE COGGINS”
Voce italiana
Ferruccio Amendola
VM
Attore
Victor Maddern
“ROBIVECCHI”
Voce italiana
Bruno Persa
AM
Attore
Arthur Mullard
“CIRILLO”
Voce italiana
Carlo Romano
RP
Attore
Ross Parker
“CHEF”
Voce italiana
Vinicio Sofia
VS
DO
Attore
Dickie Owen
“PHILIPS, maggiordomo di Lord Scrumptious”
Voce italiana
Gianfranco Bellini
AQ
Attore
Anna Quayle
“BARONESSA BOMBARDA (canto)”
Voce italiana
Margherita Brancucci
MB
Gert Frobe
Attore
Gert Frobe
“BARONE BOMBARDA (canto)”
Voce italiana
voce non assegnata
Sally Ann Howes
Attore
Sally Ann Howes
“STELLA (TRULY) SCRUMPTIOUS (canto)”
Voce italiana
Tina Centi
Dick Van Dyke
Attore
Dick Van Dyke
“CARACTACUS POTTS (canto)”
Voce italiana
Ernesto Brancucci
EB
Torna al catalogo