Film

Citty Citty Bang Bang

Name: Citty Citty Bang Bang
Released: 1968-01-01
Duration: 144 min

Chitty Chitty Bang Bang

1968GBR 144 min

RegiaKen Hughes

Testi delle canzoni: Roberto De LeonardisDirezione musicale: Pietro Carapellucci
Altre voci: Cinzia De Carolis

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Compagnia Doppiatori Cinematografici Srl. (1963-1970)

Dialoghi italiani

E Testi Delle Canzoni Roberto De Leonardis (Pertitas)

Roberto De Leonardis

Direzione del doppiaggio

Giulio Panicali

Attori originali e voci italiane.

26 ruoli

Dick Van Dyke“CARACTACUS POTTS”
“CARACTACUS POTTS”
→Cesare Barbetti
Sally Ann Howes“STELLA (TRULY) SCRUMPTIOUS”
“STELLA (TRULY) SCRUMPTIOUS”
→Maria Pia Di Meo
Lionel Jeffries“NONNO POTTS”
“NONNO POTTS”
→Renato Turi
Gert Frobe“BARONE BOMBARDA (BOMBURST)”
“BARONE BOMBARDA (BOMBURST)”
→Bruno Persa
AQ
Anna Quayle“BARONESSA BOMBARDA (BOMBURST)”
“BARONESSA BOMBARDA (BOMBURST)”
→Rosetta Calavetta
BH
Benny Hill“GIOCATTOLAIO”
“GIOCATTOLAIO”
→Oreste Lionello
James Robertson Justice“LORD SCRUMPTIOUS”
“LORD SCRUMPTIOUS”
→Corrado Gaipa
RH
Robert Helpmann“ACCALAPPIABAMBINI (CHILD CATCHER)”
“ACCALAPPIABAMBINI (CHILD CATCHER)”
→Pino Locchi
HR
Heather Ripley“GEMMA (JEMIMA) POTTS”
“GEMMA (JEMIMA) POTTS”
→Stefania Visciani
AH
Adrian Hall“GIANNI (JEREMY) POTTS”
“GIANNI (JEREMY) POTTS”
→Pino Sabbatini
Barbara Windsor“BIONDA ALLA FIERA”
“BIONDA ALLA FIERA”
→Miranda Bonansea
DK
Davy Kaye“AMMIRAGLIO”
“AMMIRAGLIO”
→voce non assegnata
AD
Alexander Doré“HERMAN, prima spia”
“HERMAN, prima spia”
→Sergio Tedesco
BS
Bernard Spear“SHERMAN, seconda spia”
“SHERMAN, seconda spia”
→Ferruccio Amendola
SU
Stanley Unwin“CANCELLIERE”
“CANCELLIERE”
→Gianfranco Bellini
PA
Peter Arne“CAPITANO DELLE GUARDIE”
“CAPITANO DELLE GUARDIE”
→Giulio Panicali
Desmond Llewelyn“GEORGE COGGINS”
“GEORGE COGGINS”
→Ferruccio Amendola
VM
Victor Maddern“ROBIVECCHI”
“ROBIVECCHI”
→Bruno Persa
AM
Arthur Mullard“CIRILLO”
“CIRILLO”
→Carlo Romano
RP
Ross Parker“CHEF”
“CHEF”
→Vinicio Sofia
DO
Dickie Owen“PHILIPS, maggiordomo di Lord Scrumptious”
“PHILIPS, maggiordomo di Lord Scrumptious”
→Gianfranco Bellini
—“INVENTORE”
“INVENTORE”
→Ernesto Brancucci
AQ
Anna Quayle“BARONESSA BOMBARDA (canto)”
“BARONESSA BOMBARDA (canto)”
→Margherita Brancucci
Gert Frobe“BARONE BOMBARDA (canto)”
“BARONE BOMBARDA (canto)”
→voce non assegnata
Sally Ann Howes“STELLA (TRULY) SCRUMPTIOUS (canto)”
“STELLA (TRULY) SCRUMPTIOUS (canto)”
→Tina Centi
Dick Van Dyke“CARACTACUS POTTS (canto)”
“CARACTACUS POTTS (canto)”
→Ernesto Brancucci

Torna al catalogo