City on a Hill

2019USA

All'inizio degli anni '90 a Boston, ADA Decourcy Ward forma un'improbabile alleanza con un veterano dell'FBI corrotto e venerato, Jackie Rohr. Insieme, affrontano un caso che cambia l'intero sistema di giustizia penale della città.

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Cast doppiaggio Digital Post

Dialoghi italiani

Paola Valentini Tatiana Visona'Paola Valentini

Direzione del doppiaggio

Gianfranco Miranda Laura Romano

Assistente al doppiaggio

Sabina Montanarella Micol Bertucelli Riccardo Zupo Federica D'Errico

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

36 ruoli

Kevin Bacon“JACKIE ROHR”
“JACKIE ROHR”
→Marco Mete
Aldis Hodge“DECOURCY WARD”
“DECOURCY WARD”
→Francesco De Francesco
Jonathan Tucker“FRANKIE RYAN (s.1)”
“FRANKIE RYAN (s.1)”
→David Chevalier
AC
Amanda Clayton“CATHY RYAN”
“CATHY RYAN”
→Federica De Bortoli
MO
Mark O'Brien“JIMMY RYAN”
“JIMMY RYAN”
→Emanuele Ruzza
LE
Lauren E. Banks“SIOBHAN QUAY”
“SIOBHAN QUAY”
→Chiara Gioncardi
JS
Jere Shea“HANK SIGNA (s.1)”
“HANK SIGNA (s.1)”
→Gianluca Tusco
Kevin Chapman“DICKIE MINOGUE (s.1)”
“DICKIE MINOGUE (s.1)”
→Roberto Stocchi
Jill Hennessy“JENNY ROHR”
“JENNY ROHR”
→Laura Boccanera
Cathy Moriarty“DOTTIE RYAN (s.1)”
“DOTTIE RYAN (s.1)”
→voce non assegnata
Rory Culkin“CLAY ROACH (s.1)”
“CLAY ROACH (s.1)”
→voce non assegnata
Kevin Dunn“NATHAN REY (s.1)”
“NATHAN REY (s.1)”
→Franco Zucca
Vincent Elbaz“AG. HUGO REY”
“AG. HUGO REY”
→voce non assegnata
ZM
Zoe Margaret Colletti“BENEDETTA ROHR”
“BENEDETTA ROHR”
→Chiara Fabiano
MM
Michaela McManus“AG. FBI SARAH RHODES”
“AG. FBI SARAH RHODES”
→voce non assegnata
SS
Sarah Shahi“RACHEL BEHNAM (s.1)”
“RACHEL BEHNAM (s.1)”
→Francesca Manicone
CW
Catherine Wolf“ROSA CONGEMI (s.1, ep. 2.2, 2.5)”
“ROSA CONGEMI (s.1, ep. 2.2, 2.5)”
→Graziella Polesinanti
JC
Jimmy Cummings“TOMMY HAYES”
“TOMMY HAYES”
→voce non assegnata
GR
Georgina Reilly“CORIE STRUTHERS (s.1, ep. 2.4)”
“CORIE STRUTHERS (s.1, ep. 2.4)”
→Benedetta Ponticelli
James Remar“RICHY RYAN (s.1)”
“RICHY RYAN (s.1)”
→Guido Sagliocca
Seth Gilliam“REV. JASPER FIELDS (s.1)”
“REV. JASPER FIELDS (s.1)”
→Fabrizio Vidale
LV
Lucas Van Engen“SHEIK SHEEHAN (s.1)”
“SHEIK SHEEHAN (s.1)”
→Riccardo Scarafoni
MB
Mayaa Boateng“KAYLA WILEY (s.2)”
“KAYLA WILEY (s.2)”
→Laura Romano
KM
Kevin McCormick“COLM GIBBONS (ep. 3.4, 3.7-8)”
“COLM GIBBONS (ep. 3.4, 3.7-8)”
→Luca Graziani
James DuMont“RANDY FINCH (ep. 2.1, 2.5)”
“RANDY FINCH (ep. 2.1, 2.5)”
→Pierluigi Astore
Gloria Reuben“ELOISE HASTINGS”
“ELOISE HASTINGS”
→Barbara Castracane
Matthew Del Negro“DET. CAYSEN”
“DET. CAYSEN”
→Andrea Lavagnino
Mark Ryder“PADRE DOYLE”
“PADRE DOYLE”
→Massimiliano Alto
MO
Michael O'Keeafe“SALVY CLASBY (s.1, 2.1, 2,3)”
“SALVY CLASBY (s.1, 2.1, 2,3)”
→Gerolamo Alchieri
JD
John Doman“GUY DAN (s.2)”
“GUY DAN (s.2)”
→Stefano De Sando
Mike Doyle“JOSH GOSHEN (s.2)”
“JOSH GOSHEN (s.2)”
→Marco Vivio
MG
Marcus Gladney Jr.“MARCO BARNES (s.2)”
“MARCO BARNES (s.2)”
→Mattia Fabiano
Marc John Jefferies“RICKEY TOWNSEND (s.2)”
“RICKEY TOWNSEND (s.2)”
→Daniele De Ambrosis
AM
Adam Mucci“GARY PLUNKETT (ep. 3.5)”
“GARY PLUNKETT (ep. 3.5)”
→Luca Graziani
DC
Dion Costelloe“DANNY CALVI (ep.3.7)”
“DANNY CALVI (ep.3.7)”
→Riccardo Burbi
Ernie Hudson“FRANKLIN WARD (ep. 3x01, 3x02)2)”
“FRANKLIN WARD (ep. 3x01, 3x02)2)”
→Edoardo Siravo

Torna al catalogo