Collateral

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta16 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Jamie Foxx

“MAX DUROCHER”

→

Voce italiana

Roberto Draghetti

Attore

Tom Cruise

“VINCENT”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Jada Pinkett Smith

“ANNIE FARRELL”

→

Voce italiana

Roberta Pellini

Attore

Mark Ruffalo

“RAY FANNING”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

Attore

Jason Statham

“UOMO IN AEROPORTO”

→

Voce italiana

Sergio Lucchetti

Attore

Javier Bardem

“FELIX”

→

Voce italiana

Francesco Pannofino

Attore

Peter Berg

“RICHARD WEIDNER”

→

Voce italiana

Simone Mori

Attore

Bruce McGill

“PEDROSA”

→

Voce italiana

Michele Gammino

Attore

Irma P. Hall

“IDA DUROCHER”

→

Voce italiana

Sonia Scotti

SS

BS

Attore

Barry Shabaka Henley

“DANIEL”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Richard T. Jones

“POLIZIOTTO STRADALE 1”

→

Voce italiana

Achille D'Aniello

JM

Attore

Jamie McBride

“POLIZIOTTO STRADALE 2”

→

Voce italiana

Maurizio Reti

MR

MW

Attore

Michael Waxman

“LENNY, capo di Max”

→

Voce italiana

Mauro Magliozzi

MM

AT

Attore

Angelo Tiffe

“SYLVESTER CLARK”

→

Voce italiana

Sergio Lucchetti

CC

Attore

Corinne Chooey

“CAMERIERA”

→

Voce italiana

Gilberta Crispino

GC

TB

Attore

Troy Blendell

“CORONER ALL'UBITORIO”

→

Voce italiana

Massimo Bitossi