Cristóbal Balenciaga

Name: Cristóbal Balenciaga
Released: 2024-01-01
Duration: 50 min

2024Spagna 50 min

Cristóbal Balenciaga debutta come stilista a Parigi, ma i modelli che fanno tendenza in Spagna non funzionano nel sofisticato impero della moda in cui Chanel, Dior e Givenchy dettano le tendenze. Guidato dalla sua ossessione per il controllo in tutti gli aspetti della sua vita, Balenciaga definirà il suo stile e finirà per diventare il più grande di tutti.

Distribuzione

Disney +

Doppiaggio italiano

Pumaisdue

Sonorizzazione

Pumaisdue

Dialoghi italiani

Lilian Caputo Laura Cosenza

Direzione del doppiaggio

Giuppy Izzo

Assistente al doppiaggio

Maurizio Picchio

Fonico di doppiaggio

Rodolfo Ciuffo

Fonico di mix

Alessio Masi

Supervisione

Daniele Di Pierro (Post-audio supervisor)

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli

Personaggi principali

Alberto San Juan“CRISTÓBAL BALENCIAGA”
“CRISTÓBAL BALENCIAGA”
→Francesco Bulckaen
Thomas Coumans“WLADZIO D'ATTAINVILLE”
“WLADZIO D'ATTAINVILLE”
→Lorenzo De Angelis
Adam Quintero“RAMÓN ESPARZA”
“RAMÓN ESPARZA”
→Edoardo Stoppacciaro
Josean Bengoetxea“NICOLÁS BIZKARRONDO”
“NICOLÁS BIZKARRONDO”
→voce non assegnata
Cecilia Solaguren“VIRGILIA MENDIZABAL”
“VIRGILIA MENDIZABAL”
→Gaia Bolognesi
Gemma Whelan“PRUDENCE GLYNN”
“PRUDENCE GLYNN”
→Perla Liberatori
Anouk Grinberg“COCO CHANEL”
“COCO CHANEL”
→voce non assegnata
Josean Bengoetxea“NICOLAS BIZKARRONDO”
“NICOLAS BIZKARRONDO”
→Dario Oppido

Resto del cast

CZ
Carlos Zabala“AMBASCIATORE (ep. 2-3)”
“AMBASCIATORE (ep. 2-3)”
→Daniele Valenti
—“JUAN MARTIN (ep. 2-3)”
“JUAN MARTIN (ep. 2-3)”
→Giovanni Caravaglio
YF
Yvette Filanc“TRADUTTRICE (ep. 4)”
“TRADUTTRICE (ep. 4)”
→Laura Cosenza
AZ
Aaron Ziobrowski“SIG. WINDHAM (ep. 4)”
“SIG. WINDHAM (ep. 4)”
→Michele Mancuso
SH
Steve Howard“SIG. GRINDLEY (ep. 4)”
“SIG. GRINDLEY (ep. 4)”
→Daniele Blandino
—“TINA (ep. 4-6)”
“TINA (ep. 4-6)”
→Ilaria Latini
AU
Ane Urtizberea“RUTH (ep. 4)”
“RUTH (ep. 4)”
→Laura Buono
Belén Cuesta“FABIOLA (ep. 5)”
“FABIOLA (ep. 5)”
→Gemma Donati
MM
Montse Mostaza“MARCHESA CASA TOSSER (ep. 5)”
“MARCHESA CASA TOSSER (ep. 5)”
→Delfina Angeloni
Nagore Aranburu“FELISA (ep. 5)”
“FELISA (ep. 5)”
→Laura Buono
Dorleta Urretabizkaia“AMICA DELLA MARCHESA (ep. 5)”
“AMICA DELLA MARCHESA (ep. 5)”
→Laura Nicolò
—“SPEAKER RADIOFONICO #1 (ep. 5)”
“SPEAKER RADIOFONICO #1 (ep. 5)”
→Daniele Blandino
—“SPEAKER RADIOFONICO #2 (ep. 5)”
“SPEAKER RADIOFONICO #2 (ep. 5)”
→Michele Mancuso
—“MARTI (ep. 6)”
“MARTI (ep. 6)”
→Alessandra Bellini
—“FELIPE (ep. 6)”
“FELIPE (ep. 6)”
→Matteo Costantini
IA
Iñigo Aranburu“JAVIER (ep. 6)”
“JAVIER (ep. 6)”
→Gianluca Cortesi

Torna al catalogo