Catalogo opere
Film d’animazione2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Cyborg 009 vs. Devilman
サイボーグ009VSデビルマン - Cyborg 009 Vs. Devilman
2015Doppiato 2024JPN 90 min
Produzione Esecutiva: Francesco Di Sanzo
Progetto: Fabrizio Ferrario
Coordinamento Progetto: Harumi Adachi
Assistenza Alla Produzione: Orlando Leone
Coordinamento Tecnico: Massimiliano Cozzi, Francesco Donadel Campbell, Mirko Spano'
Anno Doppiaggio: 2024
Coordinamento Doppiaggio: Massimo Costantini, Stefano Morandi
Segreteria Di Edizione: Titti Matera, Caterina Mallimaci, Manuela Mastromattei, Chantal Amadei
Supervisione Mix: Giorgio Bassanelli Bisbal
Digital Transfer Manager: Davide Pietrobono
Supervisione Cinema: Enrico Pillon, Elena Ratti (Nexo Digital)
Post-Produzione: Pianeta Zero
Data di uscita: 11 novembre 2015 (Giappone) / 9 settembre 2024 (Italia)
Altre voci: Massimo De Ambrosis, Ivo De Palma, Loris Bondesan, Carlo Levy, Cristina Garosi, Jacopo Calatroni, Pierluigi Verdone, Gabriele Palumbo
Progetto: Fabrizio Ferrario
Coordinamento Progetto: Harumi Adachi
Assistenza Alla Produzione: Orlando Leone
Coordinamento Tecnico: Massimiliano Cozzi, Francesco Donadel Campbell, Mirko Spano'
Anno Doppiaggio: 2024
Coordinamento Doppiaggio: Massimo Costantini, Stefano Morandi
Segreteria Di Edizione: Titti Matera, Caterina Mallimaci, Manuela Mastromattei, Chantal Amadei
Supervisione Mix: Giorgio Bassanelli Bisbal
Digital Transfer Manager: Davide Pietrobono
Supervisione Cinema: Enrico Pillon, Elena Ratti (Nexo Digital)
Post-Produzione: Pianeta Zero
Data di uscita: 11 novembre 2015 (Giappone) / 9 settembre 2024 (Italia)
Altre voci: Massimo De Ambrosis, Ivo De Palma, Loris Bondesan, Carlo Levy, Cristina Garosi, Jacopo Calatroni, Pierluigi Verdone, Gabriele Palumbo
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Sincronizzazione
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli · preferenze salvate nel browser
