Il grande network del doppiaggio

Dalla Terra alla Luna

Serie tv1998

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Dalla Terra alla Luna

From the Earth to the Moon

1998USA

Direzione del doppiaggio

Roberto Chevalier

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

46 ruoli

Tom Hanks“INTRODUZIONE / JEAN-LUC DESPONT”
“INTRODUZIONE / JEAN-LUC DESPONT”
→Roberto Chevalier
Tony Goldwyn“NEIL ARMSTRONG”
“NEIL ARMSTRONG”
→Roberto Gammino
Bryan Cranston“EDWIN 'BUZZ' ALDRIN”
“EDWIN 'BUZZ' ALDRIN”
→Luciano Roffi
Gary Cole“EDGAR MITCHELL”
“EDGAR MITCHELL”
→Nino Prester
TD
Timothy Daly“JAMES LOVELL”
“JAMES LOVELL”
→Riccardo Rossi
Elizabeth Perkins“MARILYN LOVELL”
“MARILYN LOVELL”
→Irene Di Valmo
Cary Elwes“MICHAEL COLLINS”
“MICHAEL COLLINS”
→Vittorio De Angelis
Dave Foley“AL BEAN”
“AL BEAN”
→Simone Mori
SH
Steve Hofvendahl“TOM STAFFORD”
“TOM STAFFORD”
→Luciano Marchitiello
PM
Paul McCrane“PETE CONRAD”
“PETE CONRAD”
→Edoardo Nevola
MA
Mason Adams“CLINTON ANDERSON”
“CLINTON ANDERSON”
→Sergio Graziani
DA
David Andrews“FRANK BORMAN”
“FRANK BORMAN”
→Antonio Sanna
TB
Timothy Bass“HAL”
“HAL”
→Alessandro Rossi
DC
David Clyde Carr“GERRY GRIFFIN”
“GERRY GRIFFIN”
→Daniele Valenti
David Clennon“DOTT. LEE SILVER”
“DOTT. LEE SILVER”
→Glauco Onorato
Brett Cullen“DAVID SCOTT”
“DAVID SCOTT”
→Marco Mete
Sally Field“TRUDY COOPER”
“TRUDY COOPER”
→Serena Verdirosi
Mark Harmon“WALTER SCHIRRA”
“WALTER SCHIRRA”
→Francesco Pannofino
Tchéky Karyo“GEORGE MELIES”
“GEORGE MELIES”
→Giorgio Lopez
Daniel Hugh Kelly“EUGENE CERNAN”
“EUGENE CERNAN”
→Michele Gammino
DL
Dan Lauria“JAMES WEBB”
“JAMES WEBB”
→Alessandro Rossi
DM
Delane Matthews“PAT McDIVITT”
“PAT McDIVITT”
→Isabella Pasanisi
Jay Mohr“BRETT HUTCHINS”
“BRETT HUTCHINS”
→Fabrizio Manfredi
Ted Levine“ALAN SHEPARD”
“ALAN SHEPARD”
→Mauro Magliozzi
Kieran Mulroney“RUSTY SCHWEIKART”
“RUSTY SCHWEIKART”
→Valerio Sacco
James Rebhorn“HARRISON STORMS”
“HARRISON STORMS”
→Marco Mete
Stephen Root“CHRIS KRAFT”
“CHRIS KRAFT”
→Angelo Nicotra
Peter Scolari“PETE CONRAD”
“PETE CONRAD”
→Edoardo Nevola
Nick Searcy“DONALD 'DEKE' SLAYTON”
“DONALD 'DEKE' SLAYTON”
→Sergio Di Stefano
LS
Lane Smith“EMMETT SEABORN”
“EMMETT SEABORN”
→Dario Penne
TV
Tom Verica“DICK GORDON”
“DICK GORDON”
→Massimo De Ambrosis
Gareth Williams“JAMES IRWIN”
“JAMES IRWIN”
→Maurizio Reti
Rita Wilson“SUSAN BORMAN”
“SUSAN BORMAN”
→Pinella Dragani
MW
Max Wright“GUENTER WENDT”
“GUENTER WENDT”
→Mino Caprio
CI
Chris Isaak“EDWARD WHITE II”
“EDWARD WHITE II”
→voce non assegnata
Adam Baldwin“FRED HAISE”
“FRED HAISE”
→voce non assegnata
Ben Marley“ROGER CHAFFEE”
“ROGER CHAFFEE”
→voce non assegnata
George Newbern“STU ROOSA”
“STU ROOSA”
→voce non assegnata
Mark Rolston“GUS GRISSOM”
“GUS GRISSOM”
→voce non assegnata
Tom Amandes“HARRISON 'JACK' SCHMITT”
“HARRISON 'JACK' SCHMITT”
→voce non assegnata
Ronny Cox“LEE ATWOOD”
“LEE ATWOOD”
→Cesare Barbetti
John Slattery“WALTER MONDALE”
“WALTER MONDALE”
→Massimo De Ambrosis
Dann Florek“ROBERT SEAMANS (ep. 2)”
“ROBERT SEAMANS (ep. 2)”
→voce non assegnata
Dann Florek“ROBERT SEAMANS (ep. 5)”
“ROBERT SEAMANS (ep. 5)”
→Sandro Sardone
Matt Craven“TOM KELLY”
“TOM KELLY”
→Roberto Del Giudice
John Carroll Lynch“BOB GILRUTH”
“BOB GILRUTH”
→Nino Prester

Torna al catalogo