Catalogo opere
Soap opere e telenovele
DayDreamer - Le ali del sogno
Erkenci Kuş
2018TUR
Episodi: 164 (Italia); 51 (Turchia)
Durata episodi: 17-25 minuti (Italia, versione breve); 40-50 minuti (Europa); 120-140 (Turchia)
Trasmissione Italia:
Canale 5, da 10 giugno 2020 a 28 maggio 2021
La5, da 13 luglio 2020)
Durata episodi: 17-25 minuti (Italia, versione breve); 40-50 minuti (Europa); 120-140 (Turchia)
Trasmissione Italia:
Canale 5, da 10 giugno 2020 a 28 maggio 2021
La5, da 13 luglio 2020)
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Collaborazione
Attori originali e voci italiane.
32 ruoli
“SANEM AYDIN”“SANEM AYDIN”
“CAN DIVIT”“CAN DIVIT”- ÖT“MEVKIBE AYDIN”“MEVKIBE AYDIN”
- CE“MUZAFFER 'ZEBERCET' KAYA”“MUZAFFER 'ZEBERCET' KAYA”
- ÖS“LEYLA AYDIN”“LEYLA AYDIN”
- BT“EMRE DIVIT”“EMRE DIVIT”
- BY“NIHAT AYDIN”“NIHAT AYDIN”
- AÇ“CENGIZ 'CEYCEY' OZDEMIR”“CENGIZ 'CEYCEY' OZDEMIR”
- TK“DEREN KESKIN”“DEREN KESKIN”
- CT“AYHAN ISIK”“AYHAN ISIK”
- SŞ“GULIZ YULDRIRIM”“GULIZ YULDRIRIM”
- AY“OSMAN ISIK”“OSMAN ISIK”
- AÇ“AYSUN KAYA”“AYSUN KAYA”
- FB“MELAHAT”“MELAHAT”
- TP“IHSAN lo sciacallo”“IHSAN lo sciacallo”
- AS“AZIZ DIVIT”“AZIZ DIVIT”
- TT“METIN AVUKAT”“METIN AVUKAT”
- SY“AYLIN YUKSELEN”“AYLIN YUKSELEN”
- KG“POLEN ATES”“POLEN ATES”
- AA“ARZU TAS”“ARZU TAS”
- BÇ“LEVENT”“LEVENT”
- İT“HUMA DIVIT ERDAMAR”“HUMA DIVIT ERDAMAR”
- AU“SIGNORA REMIDE”“SIGNORA REMIDE”
- UA“YIGIT ATES”“YIGIT ATES”
- DS“AYCA”“AYCA”
- GK“MAX MACKINNON”“MAX MACKINNON”
- GT“CEYDA”“CEYDA”
- TE“MITHAD AYDIN”“MITHAD AYDIN”
- BG“DENIZ KESKIN”“DENIZ KESKIN”
- SE“MIHRIBAN TAYFUNI”“MIHRIBAN TAYFUNI”
- ÖÖ“ENZO FABBRI”“ENZO FABBRI”
- AO“BULUT CEVHER”“BULUT CEVHER”