Il grande network del doppiaggio

District 9

Film2009

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

District 9

2009USA, NZL 108 min

RegiaNeill Blomkamp

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Sharlto Copley“WIKUS VAN DE MERWE”
“WIKUS VAN DE MERWE”
→Vittorio De Angelis
David James“KOOBUS VENTER”
“KOOBUS VENTER”
→Simone Mori
Jason Cope“GREY BRADNAM”
“GREY BRADNAM”
→Massimo De Ambrosis
Nathalie Boltt“SARAH LIVINGSTONE”
“SARAH LIVINGSTONE”
→Eleonora De Angelis
LM
Louis Minnaar“PIET SMIT”
“PIET SMIT”
→Luciano De Ambrosis
VH
Vanessa Haywood“TANIA VAN DE MERWE”
“TANIA VAN DE MERWE”
→Tenerezza Fattore
Kenneth Nkosi“THOMAS”
“THOMAS”
→Massimiliano Virgilii
Mandla Gaduka“FUNDISWA MHLANGA”
“FUNDISWA MHLANGA”
→Marco Vivio
MH
Marian Hooman“SANDRA VAN DE MERWE”
“SANDRA VAN DE MERWE”
→voce non assegnata
SS
Sylvaine Strike“DOTT.SSA KATRINA McKENZIE”
“DOTT.SSA KATRINA McKENZIE”
→voce non assegnata
JS
John Sumner“LES FELDMAN”
“LES FELDMAN”
→voce non assegnata
William Allen Young“DIRK MICHAELS”
“DIRK MICHAELS”
→voce non assegnata
NB
Nick Blake“FRANCOIS MORANEAU”
“FRANCOIS MORANEAU”
→voce non assegnata

Torna al catalogo