Catalogo opere
Film d’animazione
Dragon Ball Z - La minaccia del demone malvagio
ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!! ぶっちぎりの凄い奴
1993Doppiato 1998Giappone 50 min
Una ricca famiglia ha organizzato un torneo di arti marziali con i guerrieri più forti dell'universo, il cui vincitore potrà misurarsi contro Mr. Satan; tra i partecipanti spunta, accompagnato dai suoi servitori Bujin, Bido e Zangya, un guerriero di nome Bojack che si è appena liberato del sigillo magico nel quale fu intrappolato dai quattro Re Kaioh in seguito alla morte di Re Kaioh del Nord per via dell'esplosione del suo pianeta a causa di Cell.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Traduzione
Supervisione
Revisione dialoghi
Production Manager
Post-produzione audio
Attori originali e voci italiane.
21 ruoli
Personaggi principali
7
“SON GOKU”“SON GOKU”- “SON GOHAN”“SON GOHAN”
“VEGETA”“VEGETA”
“TRUNKS”“TRUNKS”
“PICCOLO”“PICCOLO”
“CRILIN”“CRILIN”
“BOJACK”“BOJACK”
Resto del cast
14
“ZANGYA”“ZANGYA”
“TENSHINHAN”“TENSHINHAN”
“CHICHI”“CHICHI”
“OLONG”“OLONG”
“RE KAIOH”“RE KAIOH”
“BULMA”“BULMA”
“MUTEN”“MUTEN”
“MR. SATAN”“MR. SATAN”- HE“BUJIN”“BUJIN”
“BIDO”“BIDO”
“GOKUA”“GOKUA”→voce non assegnata
“YAMCHA”“YAMCHA”- “PRODUTTORE”“PRODUTTORE”
- “EXCESS MONEY”“EXCESS MONEY”→voce non assegnata