Il grande network del doppiaggio

Film

Equilibrium

2002USA 107 min

RegiaKurt Wimmer

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

Christian Bale
“JOHN PRESTON”
“JOHN PRESTON”
→Riccardo Rossi
Emily Watson
“MARY O'BRIEN”
“MARY O'BRIEN”
→Eleonora De Angelis
Taye Diggs
“BRANDT”
“BRANDT”
→Massimo De Ambrosis
Angus Macfadyen
“DUPONT”
“DUPONT”
→Massimo Lodolo
Sean Bean
“ERROL PARTRIDGE”
“ERROL PARTRIDGE”
→Francesco Pannofino
Sean Pertwee
“PADRE”
“PADRE”
→Sergio Di Stefano
William Fichtner
“Jürgen”
“Jürgen”
→Christian Iansante
MH
Matthew Harbour
“ROBBIE PRESTON”
“ROBBIE PRESTON”
→Flavio Aquilone
Dominic Purcell
“SEAMUS”
“SEAMUS”
→Maurizio Romano
FC
Francesco Calabras
“LEADER DEI RIBELLI”
“LEADER DEI RIBELLI”
→Maurizio Reti
BC
Brian Cook
“SEGRETARIO DI DUPONT”
“SEGRETARIO DI DUPONT”
→Renato Mori

Torna al catalogo