The Falcon and the Winter Soldier

2021USA

La serie, è disponibile su Disney+ dal 19 marzo al 23 aprile 2021, e si svolge dopo gli eventi del film "Avengers: Endgame" (2019).

Altre voci: Claudia Scarpa, Letizia Lucchini, Samuel Franzese, Federica D'Amico, Sophia De Pietro, Filippo Velardi, Valeria Zazzaretta, Giorgio Paoni, Raffaele Carpentieri, Doriana Chierici, Francesco Sechi, Stefano Dori, Stefano Billi, Arianna Vignoli, Carlo Petruccetti

Distribuzione

Disney +

Edizione italiana

Lavinia Fenu

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Alessandra Mozzi Valeria Conte

Direzione del doppiaggio

Metello Mori

Assistente al doppiaggio

Giorgia Brusatori

Fonico di doppiaggio

Manuel Serio Stefano Mascaro

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

35 ruoli

Anthony Mackie“SAM WILSON / FALCON”
“SAM WILSON / FALCON”
→Nanni Baldini
Sebastian Stan“BUCKY BARNES / SOLDATO D'INVERNO”
“BUCKY BARNES / SOLDATO D'INVERNO”
→Emiliano Coltorti
Wyatt Russell“JOHN WALKER / CAPTAIN AMERICA”
“JOHN WALKER / CAPTAIN AMERICA”
→Massimo Triggiani
Erin Kellyman“KARLI MORGENTHAU”
“KARLI MORGENTHAU”
→Luisa D'Aprile
DR
Danny Ramirez“JOAQUIN TORRES”
“JOAQUIN TORRES”
→Federico Viola
GS
Georges St-Pierre“GEORGES BATROC”
“GEORGES BATROC”
→Stefano Andrea Macchi
Adepero Oduye“SARAH WILSON”
“SARAH WILSON”
→Guendalina Ward
Don Cheadle“JAMES 'RHODEY' RHODES”
“JAMES 'RHODEY' RHODES”
→Fabrizio Vidale
Daniel Brühl“HELMUT ZEMO”
“HELMUT ZEMO”
→Francesco Pezzulli
Emily VanCamp“SHARON CARTER / AGENTE 13”
“SHARON CARTER / AGENTE 13”
→Chiara Gioncardi
DC
Desmond Chiam“DOVICH”
“DOVICH”
→Emanuele Ruzza
DD
Dani Deetté“GIGI”
“GIGI”
→Sophia De Pietro
IB
Indya Bussey“DEEDEE”
“DEEDEE”
→Cristiana Esposito
Amy Aquino“DOTT.SSA CHRISTINA RAYNOR”
“DOTT.SSA CHRISTINA RAYNOR”
→Roberta Greganti
MI
Miki Ishikawa“LEAH”
“LEAH”
→Lavinia Paladino
Clé Bennett“LEMAR HOSKINS / BATTLESTAR”
“LEMAR HOSKINS / BATTLESTAR”
→Marco Giansante
CL
Carl Lumbly“ISAIAH BRADLEY”
“ISAIAH BRADLEY”
→Carlo Valli
ER
Elijah Richardson“ELI BRADLEY”
“ELI BRADLEY”
→Andrea Curi
NM
Noah Mills“NICO”
“NICO”
→Stefano Arcuri
AH
Alphie Hyorth“UFFICIALE GOVERNATIVO”
“UFFICIALE GOVERNATIVO”
→Marco Mete
Florence Kasumba“AYO”
“AYO”
→Cristina Poccardi
KT
Ken Takemoto“YORI”
“YORI”
→Stefano Oppedisano
JS
Jecobi Swain“RAGAZZINO DEL QUARTIERE (ep.2)”
“RAGAZZINO DEL QUARTIERE (ep.2)”
→Giovanni Cardellicchio
Julia Louis-Dreyfus“VALENTINA ALLEGRA DE FONTAINE”
“VALENTINA ALLEGRA DE FONTAINE”
→Eleonora De Angelis
RL
Rebecca Lines“SENATRICE ATWOOD (ep.1)”
“SENATRICE ATWOOD (ep.1)”
→Monica Ward
OH
Olli Haaskivi“DOTT. NAGEL”
“DOTT. NAGEL”
→Emiliano Reggente
RR
Renes Rivera“LENNOX”
“LENNOX”
→Stefano Starna
NK
Neal Kodinsky“RUDY”
“RUDY”
→Alessandro Budroni
NP
Nicholas Pryor“OEZNIK”
“OEZNIK”
→Pieraldo Ferrante
CB
Charles Black“CARLOS”
“CARLOS”
→Mauro Magliozzi
NB
Ness Bautista“MATIAS”
“MATIAS”
→Fabrizio Dolce
GB
Gabrielle Byndloss“OLIVIA WALKER”
“OLIVIA WALKER”
→Sara Imbriani
CM
Chase River McGhee“CASS”
“CASS”
→Valeriano Corini
AH
Aaron Haynes“AJ”
“AJ”
→Giovanni Cardellicchio
IC
Imelda Corcoran“SELBY”
“SELBY”
→Beatrice Margiotti

Torna al catalogo