Catalogo opere
Serie tv2022
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Finché vita non ci separi
Até Que a Vida Nos Separe
2022PRT
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
46 ruoli
- RLRita Loureiro“VANESSA”“VANESSA”
- DBDinarte Branco“DANIEL”“DANIEL”
- DMDiogo Martins“MARCO”“MARCO”
- MAMadalena Almeida“RITA”“RITA”
- JPJosé Peixoto“JOAQUIM”“JOAQUIM”
- HMHenriqueta Maia“LUISA”“LUISA”
- CGCatarina Gouveia“CASSIA”“CASSIA”
- AJAlbano Jerònimo“VASCO”“VASCO”
- CGCustòdia Gallego“FERNANDA”“FERNANDA”
- RVRomeu Vala“KIKO”“KIKO”
- JJJoão Jesus“GUILHERME”“GUILHERME”
- IVIsabela Valadeiro“CATARINA”“CATARINA”
- ADAntònio Duraes“CAPRISTANO”“CAPRISTANO”
- TTTeresa Tavares“NATALIA”“NATALIA”
- BGBeatriz Godinho“MARGARIDA”“MARGARIDA”
- PCPaulo Calatré“SERGIO MATA REAL”“SERGIO MATA REAL”
- SBSara Barradas“CLARA”“CLARA”
Rafael Medrado“PORTEIRO”“PORTEIRO”- CSCoio Sò“BALDE”“BALDE”
- RMRui Melo“FABIO NEVES”“FABIO NEVES”
- TATomàs Alves“BRUSNO”“BRUSNO”
Silvio Nascimento“SEGURANCA”“SEGURANCA”- LOLourenço Ortigão“JORGE”“JORGE”
- JPJoão Maria Pinto“MONTEVELHO”“MONTEVELHO”
- JVJoão Vicente“RICARDO”“RICARDO”
- CPCarolina Picoito Pinto“VANDA”“VANDA”
- JCJoão Craveiro“ANTONIO BANDEIRA”“ANTONIO BANDEIRA”
- TMTobias Monteiro“RAUL”“RAUL”
- ACAna Cloe“SANDRA FILIPA”“SANDRA FILIPA”
- RDRita Durão“MARTA”“MARTA”
- MVMafalda Vilhena“MARIA JOAO”“MARIA JOAO”
- PHPedro Hossi“ARMANDO”“ARMANDO”
- TMTeresa Madruga“MADALENA”“MADALENA”
- JMJosé Mora Ramos“ARISTIDES”“ARISTIDES”
- LBLeonor Biscaia“EVA”“EVA”
- RPRita Poças“VANESSA da giovane”“VANESSA da giovane”
- LLLuis Lobão“DANIEL da giovane”“DANIEL da giovane”
- JMJosé Mata“VASCO da giovane”“VASCO da giovane”
- JRJosé Redondo“GUSTAVO”“GUSTAVO”
- MDMiguel Damião“FRANCISCO”“FRANCISCO”
- JNJoão Nunes Monteiro“FILIPE”“FILIPE”
- JCJoana Câncio“DIANA”“DIANA”
- JPJoana Pialgata“MARTA da giovane”“MARTA da giovane”
- JCJosé Condessa“JOAQUIM da giovane”“JOAQUIM da giovane”
- ALAna Lopes“LUISA da giovane”“LUISA da giovane”
- ALAnna Leppänen“TERESA”“TERESA”