Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Alla ricerca di Nemo

Finding Nemo

2003USA 100 min

Mix: effettuato a Londra

Distribuzione

Walt Disney Studios Motion Pictures Italy

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Roberto Morville

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Sandro Galluzzo

Attori originali e voci italiane.

32 ruoli

AB
Albert Brooks“MARLIN”
“MARLIN”
→Luca Zingaretti
Ellen DeGeneres“DORY”
“DORY”
→Carla Signoris
AG
Alexander Gould“NEMO”
“NEMO”
→Alex Polidori
Brad Garrett“BOMBO (Bloat)”
“BOMBO (Bloat)”
→Massimo Corvo
Willem Dafoe“BRANCHIA (Gill)”
“BRANCHIA (Gill)”
→Angelo Nicotra
Allison Janney“DIVA (Peach)”
“DIVA (Peach)”
→Silvia Pepitoni
Austin Pendleton“GLUGLÙ (Gurgle)”
“GLUGLÙ (Gurgle)”
→Danilo De Girolamo
Stephen Root“BLOBLÒ (BUBBLES)”
“BLOBLÒ (BUBBLES)”
→Gerolamo Alchieri
Vicki Lewis“DEB e FLO”
“DEB e FLO”
→Giò-Giò Rapattoni
JR
Joe Ranft“JACQUES”
“JACQUES”
→Jacques Peyrac
Geoffrey Rush“AMILCARE (Nigel)”
“AMILCARE (Nigel)”
→Pietro Ubaldi
AS
Andrew Stanton“SCORZA (Crush)”
“SCORZA (Crush)”
→Stefano Masciarelli
Elizabeth Perkins“CORAL”
“CORAL”
→Roberta Pellini
NB
Nicholas Bird“GUIZZO (Squirt)”
“GUIZZO (Squirt)”
→Furio Pergolani
Bob Peterson“MAESTRO RAY (Mr. Ray)”
“MAESTRO RAY (Mr. Ray)”
→Marco Mete
BH
Barry Humphries“BRUTO (Bruce)”
“BRUTO (Bruce)”
→Alessandro Rossi
Eric Bana“RANDA (Anchor)”
“RANDA (Anchor)”
→Pasquale Anselmo
Bruce Spence“FIOCCO (Chum)”
“FIOCCO (Chum)”
→Luca Dal Fabbro
BH
Bill Hunter“DENTISTA”
“DENTISTA”
→Dario Penne
LE
LuLu Ebeling“DARLA”
“DARLA”
→Erica Necci
JR
Jordan Ranft“PULCE (Tad)”
“PULCE (Tad)”
→Manuel Meli
EB
Erica Beck“PERLA (Pearl)”
“PERLA (Pearl)”
→Benedetta Manfredi
EP
Erik Per Sullivan“VARENNE (Sheldon)”
“VARENNE (Sheldon)”
→Mattia Nissolino
RM
Rove McManus“BERNIE”
“BERNIE”
→Ambrogio Colombo
Jim Ward“TED, padre di Perla”
“TED, padre di Perla”
→Roberto Draghetti
—“PHIL, padre di Tad”
“PHIL, padre di Tad”
→Vittorio Stagni
Phil Proctor“BOB, padre di Varenne”
“BOB, padre di Varenne”
→Enrico Pallini
AG
Adam Goldberg“JIMMY”
“JIMMY”
→Andrea Ciccarone
Bob Peterson“BAZ”
“BAZ”
→Luigi Ferraro
John Ratzenberger“CAPO MOONFISH”
“CAPO MOONFISH”
→Renato Cecchetto
—“MOONFISH TED”
“MOONFISH TED”
→Stefano Billi
—“KRILL”
“KRILL”
→Luigi Morville

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto2

(Brusio)“SEGRETARIA”Cristina Giachero
(Brusio)“PELLICANO 1”Franco Mannella

Torna al catalogo