Il grande network del doppiaggio

Four Brothers

Film2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Four Brothers

2005USA 109 min

RegiaJohn Singleton

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Fiamma Izzo Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Sandro Galluzzo

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Mark Wahlberg“BOBBY MERCER”
“BOBBY MERCER”
→Niseem Riccardo Onorato
Tyrese Gibson“ANGEL MERCER”
“ANGEL MERCER”
→Pasquale Anselmo
AB
André Benjamin“JEREMIAH MERCER”
“JEREMIAH MERCER”
→Roberto Draghetti
Garrett Hedlund“JACK MERCER”
“JACK MERCER”
→Francesco Venditti
Terrence Howard“TEN. GREEN”
“TEN. GREEN”
→Eugenio Marinelli
Josh Charles“DET. FOWLER”
“DET. FOWLER”
→Stefano Benassi
Sofia Vergara“SOFI”
“SOFI”
→Ilaria Latini
Fionnula Flanagan“EVELYN MERCER”
“EVELYN MERCER”
→Lorenza Biella
Chiwetel Ejiofor“VICTOR SWEET”
“VICTOR SWEET”
→Stefano Mondini
JB
Jernard Burks“EVAN”
“EVAN”
→Massimo Bitossi
TH
Tahliel Hawthorne“DARNELL”
“DARNELL”
→Fabio Valenzi
Taraji P. Henson“CAMILLE MERCER”
“CAMILLE MERCER”
→Alessandra Korompay
BS
Barry Shabaka Henley“CONSIGL. DOUGLAS”
“CONSIGL. DOUGLAS”
→Paolo Buglioni
Kenneth Welsh“ROBERT BRADFORD”
“ROBERT BRADFORD”
→Carlo Reali
Tony Nappo“CHARLIE”
“CHARLIE”
→Mauro Magliozzi
Lyriq Bent“DAMIAN”
“DAMIAN”
→Franco Mannella
KD
Kevin Duhaney“KEENON”
“KEENON”
→Corrado Conforti
CB
Conrad Bergschneider“JOHNNY il barista”
“JOHNNY il barista”
→Bruno Conti

Torna al catalogo