Il grande network del doppiaggio

Gli scaldapanchina

Film2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Gli scaldapanchina

The Benchwarmers

2005USA 80 min

RegiaDennis Dugan

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Rob Schneider“GUS”
“GUS”
→Simone Mori
David Spade“RICHIE”
“RICHIE”
→Riccardo Rossi
Jon Heder“CLARK”
“CLARK”
→Marco Vivio
Jon Lovitz“MEL”
“MEL”
→Vittorio De Angelis
Nick Swardson“HOWIE”
“HOWIE”
→Oreste Baldini
Craig Kilborn“JERRY”
“JERRY”
→voce non assegnata
Molly Sims“LIZ”
“LIZ”
→Eleonora De Angelis
Tim Meadows“WAYNE”
“WAYNE”
→Vladimiro Conti
Amaury Nolasco“CARLOS”
“CARLOS”
→voce non assegnata
Erinn Bartlett“RAGAZZA DELLE INSALATE / SARAH”
“RAGAZZA DELLE INSALATE / SARAH”
→voce non assegnata
James Earl Jones“DARTH VADER (voce)”
“DARTH VADER (voce)”
→voce non assegnata
Terry Crews“STEVEN”
“STEVEN”
→Claudio Fattoretto
Ron Masak“PRESIDE”
“PRESIDE”
→Sandro Iovino
JG
Joe Gnoffo“MARCUS”
“MARCUS”
→Vittorio Stagni

Torna al catalogo