Il grande network del doppiaggio

Hannibal (Serie tv)

Serie tv2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Hannibal (Serie tv)

Hannibal

2013USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Video Sound Service

Dialoghi italiani

Antonella Damigelli Fabrizio Manfredi Antonella Damigelli Fabrizio Manfredi

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Sandro Ricciardelli

Fonico di mix

Roberto Pierdicchi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

36 ruoli

Hugh Dancy“WILL GRAHAM”
“WILL GRAHAM”
→Gianfranco Miranda
Mads Mikkelsen“HANNIBAL LECTER”
“HANNIBAL LECTER”
→Roberto Pedicini
Caroline Dhavernas“ALANA BLOOM”
“ALANA BLOOM”
→Federica De Bortoli
Laurence Fishburne“JACK CRAWFORD”
“JACK CRAWFORD”
→Massimo Corvo
Gillian Anderson“BEDELIA DU MAURIER”
“BEDELIA DU MAURIER”
→Roberta Pellini
HP
Hettienne Park“BEVERLY KATZ”
“BEVERLY KATZ”
→Domitilla D'Amico
ST
Scott Thompson“JIMMY PRICE”
“JIMMY PRICE”
→Luca Dal Fabbro
AA
Aaron Abrams“BRIAN ZELLER”
“BRIAN ZELLER”
→Giorgio Borghetti
LC
Lara Jean Chorostecki“FREDDIE LOUNDS”
“FREDDIE LOUNDS”
→Emanuela Damasio
KR
Kacey Rohl“ABIGAIL HOBBS”
“ABIGAIL HOBBS”
→Letizia Ciampa
RE
Raúl Esparza“FREDERICK CHILTON”
“FREDERICK CHILTON”
→Andrea Lavagnino
VC
Vladimir Cubrt“GARRETT HOBBS (s. 1)”
“GARRETT HOBBS (s. 1)”
→Roberto Certomà
Eddie Izzard“ABEL GIDEON (s. 1-2)”
“ABEL GIDEON (s. 1-2)”
→Roberto Stocchi
Gina Torres“BELLA CRAWFORD (s. 1-2)”
“BELLA CRAWFORD (s. 1-2)”
→Alessandra Cassioli
Michael Pitt“MASON VERGER (.s 2-3)”
“MASON VERGER (.s 2-3)”
→Francesco Pezzulli
Katharine Isabelle“MARGOT VERGER (s. 2-3)”
“MARGOT VERGER (s. 2-3)”
→Stella Musy
TO
Tao Okamoto“CHIYO (s. 3)”
“CHIYO (s. 3)”
→Selvaggia Quattrini
Richard Armitage“FRANCIS DOLLARHYDE (s. 3)”
“FRANCIS DOLLARHYDE (s. 3)”
→Fabrizio Pucci
RW
Rutina Wesley“REBA McCLANE (s. 3)”
“REBA McCLANE (s. 3)”
→Laura Lenghi
Nina Arianda“MOLLY GRAHAM (s. 3)”
“MOLLY GRAHAM (s. 3)”
→Giò-Giò Rapattoni
Dan Fogler“FRANKLIN FROIDVEAUX (ep. 1.1, 7-8)”
“FRANKLIN FROIDVEAUX (ep. 1.1, 7-8)”
→Luigi Ferraro
Aidan Devine“ELDON STAMMETS (ep. 1.2)”
“ELDON STAMMETS (ep. 1.2)”
→Oliviero Dinelli
MR
Mark Rendall“NICHOLAS BOYLE (ep. 1.3)”
“NICHOLAS BOYLE (ep. 1.3)”
→Edoardo Stoppacciaro
HD
Holly Deveaux“MARISSA SCHURR (ep, 1.3)”
“MARISSA SCHURR (ep, 1.3)”
→Eva Padoan
Cynthia Preston“EMMA BUDDISH (ep. 1.5)”
“EMMA BUDDISH (ep. 1.5)”
→Emanuela D'Amico
Anna Chlumsky“MIRIAM LASS (ep. 1.6-7, 2.6-7)”
“MIRIAM LASS (ep. 1.6-7, 2.6-7)”
→Ilaria Latini
Demore Barnes“TOBIAS BUDGE (ep. 1.7-8)”
“TOBIAS BUDGE (ep. 1.7-8)”
→Massimo Bitossi
Lance Henriksen“LAWRENCE WELLS (ep. 1.9)”
“LAWRENCE WELLS (ep. 1.9)”
→Rodolfo Bianchi
John Benjamin Hickey“DOTT. SUTCLIFFE (ep. 1.10)”
“DOTT. SUTCLIFFE (ep. 1.10)”
→Gaetano Varcasia
Cynthia Nixon“KADE PRUNELL (ep. 2.1-3, 13)”
“KADE PRUNELL (ep. 2.1-3, 13)”
→Valeria Perilli
Jeremy Davies“PETER BERNARDONE (ep. 2.8-9)”
“PETER BERNARDONE (ep. 2.8-9)”
→Nanni Baldini
MO
Mark O'Brien“RANDAL TIER (ep. 2.9)”
“RANDAL TIER (ep. 2.9)”
→Davide Perino
Tom Wisdom“ANTHONY DIMMON (ep. 3.1)”
“ANTHONY DIMMON (ep. 3.1)”
→Francesco Venditti
Zachary Quinto“NEAL FRANK (ep. 3.1, 10)”
“NEAL FRANK (ep. 3.1, 10)”
→Alessio Cigliano
Glenn Fleshler“CORDELL DOEMLING (ep. 3.4, 6-7)”
“CORDELL DOEMLING (ep. 3.4, 6-7)”
→Enzo Avolio
Molly Shannon“RAPITRICE (ep. 1x04)”
“RAPITRICE (ep. 1x04)”
→Giò-Giò Rapattoni

Torna al catalogo