I figli della mezzanotte

Name: I figli della mezzanotte
Released: 2012-01-01
Duration: 146 min

Midnight's Children

2012CAN, GBR 146 min

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

SB
Satya Bhabha“SALEEM SINAI”
“SALEEM SINAI”
→Emiliano Coltorti
DS
Darsheel Safary“SALEEM SINAI da bambino”
“SALEEM SINAI da bambino”
→Riccardo Suarez
SG
Shahana Goswami“AMINA”
“AMINA”
→Alessia Amendola
Shriya Saran“PARVATI”
“PARVATI”
→Domitilla D'Amico
SB
Seema Biswas“MARY”
“MARY”
→Francesca Guadagno
Siddharth Narayan“SHIVA”
“SHIVA”
→Simone Crisari
Anupam Kher“GHANI”
“GHANI”
→Pino Insegno
Charles Dance“METHWOLD”
“METHWOLD”
→Angelo Maggi
SA
Shabana Azmi“NASEEM”
“NASEEM”
→Monica Ward
SC
Samrat Chakrabarti“WEE WILLIE WINKIE”
“WEE WILLIE WINKIE”
→Nanni Baldini
RK
Rajat Kapoor“AADAM AZIZ”
“AADAM AZIZ”
→Francesco Bulckaen
SA
Soha Ali Khan“JAMILA”
“JAMILA”
→Chiara Gioncardi
RB
Rahul Bose“ZULFIKAR”
“ZULFIKAR”
→Fabrizio Vidale
AM
Anita Majumdar“EMERALD”
“EMERALD”
→Federica De Bortoli
KK
Kulbhushan Kharbanda“PICTURE SINGH”
“PICTURE SINGH”
→Gianni Giuliano
CR
Chandan Roy Sanyal“JOSEPH D'COSTA”
“JOSEPH D'COSTA”
→Luigi Ferraro
Ronit Roy“AHMED SINAI”
“AHMED SINAI”
→Francesco Prando
ST
Shika Talsania“ALIA”
“ALIA”
→voce non assegnata
Sarita Choudhury“NADIR KHAN”
“NADIR KHAN”
→Massimiliano Manfredi
SS
Saleem Sinai“SALEEM SINAI”
“SALEEM SINAI”
→Carlo Valli
SR
Salman Rushdie“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Carlo Valli