I figli della mezzanotte

Name: I figli della mezzanotte
Released: 2012-01-01
Duration: 146 min

Midnight's Children

2012CAN, GBR 146 min

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

SB
Satya Bhabha“SALEEM SINAI”
“SALEEM SINAI”
→Emiliano Coltorti
DS
Darsheel Safary“SALEEM SINAI da bambino”
“SALEEM SINAI da bambino”
→Riccardo Suarez
SG
Shahana Goswami“AMINA”
“AMINA”
→Alessia Amendola
Shriya Saran“PARVATI”
“PARVATI”
→Domitilla D'Amico
SB
Seema Biswas“MARY”
“MARY”
→Francesca Guadagno
Siddharth Narayan“SHIVA”
“SHIVA”
→Simone Crisari
Anupam Kher“GHANI”
“GHANI”
→Pino Insegno
Charles Dance“METHWOLD”
“METHWOLD”
→Angelo Maggi
SA
Shabana Azmi“NASEEM”
“NASEEM”
→Monica Ward
SC
Samrat Chakrabarti“WEE WILLIE WINKIE”
“WEE WILLIE WINKIE”
→Nanni Baldini
RK
Rajat Kapoor“AADAM AZIZ”
“AADAM AZIZ”
→Francesco Bulckaen
SA
Soha Ali Khan“JAMILA”
“JAMILA”
→Chiara Gioncardi
RB
Rahul Bose“ZULFIKAR”
“ZULFIKAR”
→Fabrizio Vidale
AM
Anita Majumdar“EMERALD”
“EMERALD”
→Federica De Bortoli
KK
Kulbhushan Kharbanda“PICTURE SINGH”
“PICTURE SINGH”
→Gianni Giuliano
CR
Chandan Roy Sanyal“JOSEPH D'COSTA”
“JOSEPH D'COSTA”
→Luigi Ferraro
Ronit Roy“AHMED SINAI”
“AHMED SINAI”
→Francesco Prando
ST
Shika Talsania“ALIA”
“ALIA”
→voce non assegnata
Sarita Choudhury“NADIR KHAN”
“NADIR KHAN”
→Massimiliano Manfredi
SS
Saleem Sinai“SALEEM SINAI”
“SALEEM SINAI”
→Carlo Valli
SR
Salman Rushdie“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Carlo Valli