Catalogo opere
Film1956
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il giro del mondo in 80 giorni (1956)
Around the World in 80 Days
1956USA 175 min
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
27 ruoli
David Niven“PHILEAS FOGG”“PHILEAS FOGG”- C Cantinflas “PASSEPARTOUT”“PASSEPARTOUT”
Shirley Maclaine“PRINCIPESSA AOUDA”“PRINCIPESSA AOUDA”- RNRobert Newton“SIG. FIX”“SIG. FIX”
Charles Boyer“MONSIEUR GASSE”“MONSIEUR GASSE”
John Carradine“COL. PROCTOR STAMP”“COL. PROCTOR STAMP”
Charles Coburn“IMPIEGATO STEAMSHIP”“IMPIEGATO STEAMSHIP”
Melville Cooper“SIG. TALLEY”“SIG. TALLEY”- NCNoel Coward“HESKETH-BAGGOTT”“HESKETH-BAGGOTT”
- FCFinlay Currie“SOCIO DEL WHIST”“SOCIO DEL WHIST”
Marlene Dietrich“CAMERIERA DEL SALOON”“CAMERIERA DEL SALOON”- LDLuis Dominguin“TORERO”“TORERO”
Hermione Gingold“SIGNORA SPORTIVA”“SIGNORA SPORTIVA”- GJGlynis Johns“AMICA DELLA SIGNORA SPORTIVA”“AMICA DELLA SIGNORA SPORTIVA”
- CHCedric Hardwicke“SIR FRANCIS GROMARTY”“SIR FRANCIS GROMARTY”
Trevor Howard“DENIS FALLENTIN”“DENIS FALLENTIN”
Buster Keaton“CONDUTTORE DEL TRENO”“CONDUTTORE DEL TRENO”
Peter Lorre“STEWARD GIAPPONESE”“STEWARD GIAPPONESE”
Jack Oakie“CAPITANO DELLA HENRIETTA”“CAPITANO DELLA HENRIETTA”
Edmund Lowe“INGEGNERE DELLA HENRIETTA”“INGEGNERE DELLA HENRIETTA”- AMAlan Mowbray“CONSOLE”“CONSOLE”
John Mills“COCCHIERE”“COCCHIERE”- RSRed Skelton“UBRIACO NEL SALOON”“UBRIACO NEL SALOON”
George Raft“UN UOMO NEL SALOON”“UN UOMO NEL SALOON”
Cesar Romero“UOMO DI ABDULLAH”“UOMO DI ABDULLAH”- GRGilbert Roland“ACHMED ABDULLAH”“ACHMED ABDULLAH”
- EMEdward R. Murrow“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”