Il grande network del doppiaggio

Il mio Godard

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il mio Godard

Le redoutable

2017FRA, ITA, MMR 107 min

RegiaMichel Hazanavicius

Doppiaggio italiano

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Alessandro Rossi

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Michele Gualdrini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Louis Garrel“JEAN-LUC GODARD”
“JEAN-LUC GODARD”
→Edoardo Stoppacciaro
Stacy Martin“ANNE WIAZEMSKY”
“ANNE WIAZEMSKY”
→Joy Saltarelli
Bérénice Bejo“MICHELE ROSIER”
“MICHELE ROSIER”
→Francesca Fiorentini
Micha Lescot“JEAN-PIERRE 'BAMBAN' BAMBERGER”
“JEAN-PIERRE 'BAMBAN' BAMBERGER”
→Massimo Triggiani
Grégory Gadebois“MICHEL COURNOT”
“MICHEL COURNOT”
→Paolo Marchese
FK
Félix Kysyl“JEAN-PIERRE GORIN”
“JEAN-PIERRE GORIN”
→Lorenzo De Angelis
AO
Arthur Orcier“JEAN-HENRI ROGER”
“JEAN-HENRI ROGER”
→Alex Polidori
PG
Philippe Girard“JEAN VILAR”
“JEAN VILAR”
→Ambrogio Colombo
MF
Marc Fraize“EMILE”
“EMILE”
→voce non assegnata
GC
Guido Caprino“BERNARDO BERTOLUCCI”
“BERNARDO BERTOLUCCI”
→Guido Caprino
EA
Emmanuelle Aita“MARCO FERRERI”
“MARCO FERRERI”
→(originale)
MM
Matteo Martari“MARCO MARGINE”
“MARCO MARGINE”
→(originale)
Jean-Pierre Mocky“CLIENTE DEL RISTORANTE”
“CLIENTE DEL RISTORANTE”
→Giovanni Petrucci
RG
Romain Goupil“AMICO CINEFILO”
“AMICO CINEFILO”
→voce non assegnata
—“INVITATA”
“INVITATA”
→Giovanna Martinuzzi
—“VOCI NARRANTI”
“VOCI NARRANTI”
→Franco Zucca

Torna al catalogo