Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il segreto dei suoi occhi (2009)
El secreto de sus ojos
2009ARG, ESP 127 min
RegiaJuan José Campanella
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- SVSoledad Villamil“IRENE MENENDEZ HASTINGS”“IRENE MENENDEZ HASTINGS”
Ricardo Darín“BENJAMIN ESPOSITO”“BENJAMIN ESPOSITO”- CQCarla Quevedo“LILIANA COLOTO”“LILIANA COLOTO”→voce non assegnata
Pablo Rago“RICARDO MORALES”“RICARDO MORALES”- GFGuillermo Francella“PABLO SANDOVAL”“PABLO SANDOVAL”
- JGJavier Godino“ISIDORO GOMEZ”“ISIDORO GOMEZ”→voce non assegnata
- BPBárbara Palladino“CHICA PIROPO”“CHICA PIROPO”→voce non assegnata
- RRRudy Romano“DOTT. ORDONEZ”“DOTT. ORDONEZ”
- AAAlejandro Abelenda“PINCHE MARIANO”“PINCHE MARIANO”
- MAMario Alarcón“JUEZ FORTUNA LACALLE”“JUEZ FORTUNA LACALLE”→voce non assegnata
- OSOscar Sanchez“NOTAIO”“NOTAIO”
- MAMariano Argento“ROMANO”“ROMANO”
- JLJosé Luis Gioia“ISP. BAEZ”“ISP. BAEZ”
- JJJuan José Ortiz“AG. CARDOZO”“AG. CARDOZO”