Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il segreto dei suoi occhi (2009)
El secreto de sus ojos
2009ARG, ESP 127 min
RegiaJuan José Campanella
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- SVSoledad Villamil“IRENE MENENDEZ HASTINGS”“IRENE MENENDEZ HASTINGS”
Ricardo Darín“BENJAMIN ESPOSITO”“BENJAMIN ESPOSITO”- CQCarla Quevedo“LILIANA COLOTO”“LILIANA COLOTO”→voce non assegnata
Pablo Rago“RICARDO MORALES”“RICARDO MORALES”- GFGuillermo Francella“PABLO SANDOVAL”“PABLO SANDOVAL”
- JGJavier Godino“ISIDORO GOMEZ”“ISIDORO GOMEZ”→voce non assegnata
- BPBárbara Palladino“CHICA PIROPO”“CHICA PIROPO”→voce non assegnata
- RRRudy Romano“DOTT. ORDONEZ”“DOTT. ORDONEZ”
- AAAlejandro Abelenda“PINCHE MARIANO”“PINCHE MARIANO”
- MAMario Alarcón“JUEZ FORTUNA LACALLE”“JUEZ FORTUNA LACALLE”→voce non assegnata
- OSOscar Sanchez“NOTAIO”“NOTAIO”
- MAMariano Argento“ROMANO”“ROMANO”
- JLJosé Luis Gioia“ISP. BAEZ”“ISP. BAEZ”
- JJJuan José Ortiz“AG. CARDOZO”“AG. CARDOZO”