Il grande network del doppiaggio

In my country

Film2004

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

In my country

Country of My Skull

2004IRL, GBR, ZAF, IRL 100 min

RegiaJohn Boorman

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori International Recording Srl

Dialoghi italiani

Maura Vespini Maura Vespini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Elisabetta Liberti

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Samuel L. Jackson“LANGSTONWHITFIELD”
“LANGSTONWHITFIELD”
→Luca Ward
Juliette Binoche“ANNA MALAN”
“ANNA MALAN”
→Franca D'Amato
Brendan Gleeson“DE JAGER”
“DE JAGER”
→Ennio Coltorti
MN
Menzi Ngubane“DUMI MKHALIPI”
“DUMI MKHALIPI”
→Massimo Rossi
SN
Sam Ngakane“ANDERSON”
“ANDERSON”
→Gianni Musy
Lionel Newton“EDWARD MORGAN”
“EDWARD MORGAN”
→Francesco Prando
OS
Owen Sejake“REV. MZONDO”
“REV. MZONDO”
→Oreste Rizzini
FR
Fiona Ramsey“FELICIARHEINHARDT”
“FELICIARHEINHARDT”
→Ludovica Modugno
LK
Langley Kirkwood“BOETIE”
“BOETIE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo