Il grande network del doppiaggio

Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro

Film2008

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro

Inkheart

2008USA, DEU, GBR 102 min

RegiaIain Softley

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Alessandro Rossi Alessandro Rossi

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Brendan Fraser“MORTIMER FOLCHART”
“MORTIMER FOLCHART”
→Fabrizio Pucci
Sienna Guillory“RESA”
“RESA”
→Chiara Colizzi
EH
Eliza Hope Bennett“MEGGIE FOLCHART”
“MEGGIE FOLCHART”
→Giulia Franceschetti
RS
Richard Strange“ANTIQUARIO”
“ANTIQUARIO”
→voce non assegnata
Paul Bettany“DITA DI POLVERE (DUSTFINGER)”
“DITA DI POLVERE (DUSTFINGER)”
→Christian Iansante
Helen Mirren“ELINOR LOREDAN”
“ELINOR LOREDAN”
→Ada Maria Serra Zanetti
MK
Matt King“COCKERELL”
“COCKERELL”
→Vladimiro Conti
Steve Speirs“NASO PIATTO (FLAT NOSE)”
“NASO PIATTO (FLAT NOSE)”
→Claudio Fattoretto
Jamie Foreman“BASTA”
“BASTA”
→Paolo Marchese
Stephen Graham“FULVIO”
“FULVIO”
→voce non assegnata
Andy Serkis“CAPRICORNO (CAPRICORN)”
“CAPRICORNO (CAPRICORN)”
→Pino Insegno
JT
John Thomson“DARIUS”
“DARIUS”
→voce non assegnata
LS
Lesley Sharp“MORTOLA”
“MORTOLA”
→Cristina Noci
TS
Tereza Srbova“RAPUNZEL”
“RAPUNZEL”
→voce non assegnata
Rafi Gavron“FARID”
“FARID”
→Flavio Aquilone
Jennifer Connelly“ROXANNE”
“ROXANNE”
→voce non assegnata
Jim Broadbent“FENOGLIO”
“FENOGLIO”
→Dario Penne
Roger Allam“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Renato Mori

Torna al catalogo