Ken il guerriero - Il Film (ridoppiaggio)
film d'animazione
Titolo originale: 劇場版 世紀末救世主伝説 北斗の拳 - Gekijō-ban Seikimatsu Kyūseishu densetsu Hokuto no Ken
Paese di produzione: JPN
Anno di produzione: 1986
Regista: Toyoo Ashida
Durata: 110 min
Distribuzione italiana: Yamato Video, Nexo Digital
Responsabile edizione italiana: Yamato Video
Doppiaggio italiano: C.D.R. - Creative Dubbing Rome
Sonorizzazione: Sound Farm 999
Direttore del doppiaggio: Giorgio Bassanelli Bisbal
Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Bassanelli Bisbal
Traduzione dialoghi italiani: Enrico Croce
Assistente al doppiaggio: Aaron Prando
Fonico di doppiaggio: Roberto Rossi
Fonico di mix: Claudio Toselli
Sincronizzazione: Paolo Brunori
ALTRE INFORMAZIONI
Anno doppiaggio: 2024
Produzione Esecutiva: Francesco Di Sanzo
Progetto: Fabrizio Ferrario
Coordinamento Progetto: Harumi Adachi
Assistenza Alla Produzione: Orlando Leone, Dario Calabria
Coordinamento Tecnico: Massimiliano Cozzi, Francesco Donadel Campbell, Mirko Spanò
Coordinamento Doppiaggio: Massimo Costantini, Stefano Morandi
Segreteria di edizione: Caterina Mallimaci, Titti Matera, Manuela Mastromattei, Chantal Amadei
Supervisione Mix: Giorgio Bassanelli Bisbal
Consulenza e collaborazione: Tommaso Iezzi
Digital Transfer Manager: Davide Pietrobono
Supervisione cinema (Nexo Studios): Enrico Pillon, Elena Ratti
Post-Produzione: Pianeta Zero
Grafiche e promozioni: Paolo Garripoli, Giuseppe Provenzano, Luana Solla (Nexo Studios), Marta Lorenzon (Nexo Studios)
Data di uscita: 14 ottobre 2024 (Italia)
Altre voci: Francesco Venditti, Stefano Crescentini, Maurizio Merluzzo, Gianfranco Miranda, Paolo Clementi, Massimo Triggiani, Luca Pernisco, Sara Giacopello, Loris Bondesan, Claudio Senesi, Enrico Croce, Fabrizio Pesce, Davide Pietrobono
CAST:
ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE
