Il grande network del doppiaggio

Serie d’animazione

Kung Fu Panda - Mitiche Avventure

Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness

2011USA

Direzione musicale: Ermavilo
Testi italiani delle canzoni: Lorena Brancucci

Stagioni: 3
Episodi: 81
Durata episodio: 22 minuti

Trasmissione USA: da 19 settembre 2011 a 29 giugno 2016

Trasmissione Italia:
Nickelodeon - da 28 novembre 2011
Rai 2 - da 20 settembe 2012
Rai gulp - 2015 (repliche)

Distribuzione

Edizione italiana

Floriana Campanella

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Patrizia Bracaglia

Cristina Giachero

Gabriele Patriarca

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Alto

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Federico Manuti

Fonico di mix

Christian Polini

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

MW
Mick Wingert“PO”
“PO”
→Gianfranco Miranda
Fred Tatasciore“MAESTRO SHIFU”
“MAESTRO SHIFU”
→Carlo Valli
KW
Kari Wahlgren“TIGRE”
“TIGRE”
→Francesca Fiorentini
JS
James Sie“SCIMMIA”
“SCIMMIA”
→Angelo Maggi
Amir Talai“GRU (st. 1)”
“GRU (st. 1)”
→Danilo De Girolamo
Amir Talai“GRU (st. 2-3)”
“GRU (st. 2-3)”
→Franco Mannella
MC
Max Coch“MANTIDE”
“MANTIDE”
→Simone Mori
Lucy Liu“VIPERA”
“VIPERA”
→Tiziana Avarista
James Hong“MR. PING”
“MR. PING”
→Oliviero Dinelli
PA
Pamela Adlon“FANG”
“FANG”
→Roisin Nicosia
Jeff Bennett“TONG FO”
“TONG FO”
→Nanni Baldini
Diedrich Bader“HUNDUN”
“HUNDUN”
→Mario Cordova
Danny Cooksey“PENG”
“PENG”
→Alessio Puccio
John DiMaggio“FUNG”
“FUNG”
→Roberto Pedicini
Simon Helberg“BIAN ZAO”
“BIAN ZAO”
→Daniele Raffaeli
AH
Amy Hill“SU”
“SU”
→Alessandra Korompay
Randall Duk Kim“MAESTRO OOGWAY”
“MAESTRO OOGWAY”
→Dante Biagioni
AH
April Hong“HAO”
“HAO”
→Jolanda Granato

Torna al catalogo