L'esercito delle 12 scimmie

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta38 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Bruce Willis

“JAMES COLE”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Madeleine Stowe

“DOTT.SSA KATHRYN RAILLY”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

Attore

Brad Pitt

“JEFFREY GOYNES”

→

Voce italiana

Pino Insegno

Attore

Jon Seda

“JOSE”

→

Voce italiana

Paolo Marchese

PM

Attore

Christopher Plummer

“DOTT. LELAND GOYNES”

→

Voce italiana

Nando Gazzolo

Attore

David Morse

“DOTT. PETERS”

→

Voce italiana

Roberto Pedicini

RW

Attore

Rick Warner

“DOTT. CASEY”

→

Voce italiana

Gianni Giuliano

GG

Attore

Frank Gorshin

“DOTT. OWEN FLETCHER”

→

Voce italiana

Ennio Coltorti

JM

Attore

Joseph McKenna

“WALLACE”

→

Voce italiana

Enrico Di Troia

LG

Attore

Lee Golden

“CHARLIE, impiegato all'hotel”

→

Voce italiana

Franco Chillemi

FC

Attore

Christopher Meloni

“TEN. JIM HALPERIN”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

TR

Attore

Thomas Roy

“L'EVANGELISTA”

→

Voce italiana

Mario Bombardieri

MB

RH

Attore

Ray Huffman

“UOMO D'AFFARI”

→

Voce italiana

Manfredi Aliquò

MC

Attore

Michael Chance

“SCARFACE”

→

Voce italiana

Maurizio Reti

MR

VC

Attore

Vernon Campbell

“TINY”

→

Voce italiana

Mario Bombardieri

MB

CF

Attore

Carol Florence

“Astrofisica”

→

Voce italiana

Franca Lumachi

FL

EA

Attore

Ernest Abuba

“INGEGNERE”

→

Voce italiana

Wladimiro Grana

WG

BR

Attore

Bill Raymond

“MICROBIOLOGO”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

BA

Attore

Bob Adrian

“GEOLOGO”

→

Voce italiana

Michele Kalamera

HW

Attore

H. Michael Walls

“BOTANICO”

→

Voce italiana

Vittorio Battarra

VB

SJ

Attore

Simon Jones

“ZOOLOGO”

→

Voce italiana

Pietro Biondi

PB

IS

Attore

Irma St. Paule

“POETESSA”

→

Voce italiana

Francesca Palopoli

FP

JP

Attore

Joey Perillo

“DETECTIVE FRANKI”

→

Voce italiana

Lorenzo Macrì

LM

BK

Attore

Bruce Kirkpatrick

“POLIZIOTTO 1”

→

Voce italiana

Elio Zamuto

RY

Attore

Rozwill Young

“BILLINGS”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

FS

Attore

Frederick Strother

“L.J. WASHINGTON”

→

Voce italiana

Elio Zamuto

AB

Attore

Anthony 'Chip' Brienza

“DOTT. GOODIN”

→

Voce italiana

Ambrogio Colombo

AC

JB

Attore

John Blaisse

“PAZIENTE ANZIANO”

→

Voce italiana

Gianni Vagliani

LL

Attore

Louis Lippa

“PAZIENTE ALL'USCITA”

→

Voce italiana

Elio Zamuto

HO

Attore

Harry O'Toole

“LOUIE/VOCE ROCA”

→

Voce italiana

Mino Caprio

CT

Attore

Charles Techman

“PROFESSORE”

→

Voce italiana

Gianni Vagliani

JH

Attore

Johnnie Hobbs Jr.

“UFFICIALE 1”

→

Voce italiana

Elio Zamuto

Attore

Lisa Gay Hamilton

“TEDDY”

→

Voce italiana

Sabrina Duranti

FP

Attore

Felix Pire

“FALE”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

MR

Attore

Matt Ross

“BEE”

→

Voce italiana

Francesco Bulckaen

BP

Attore

Barry Price

“AGENTE 1”

→

Voce italiana

Pasquale Anselmo

AF

Attore

Arthur Fennell

“GIORNALISTA”

→

Voce italiana

Davide Marzi

DM

JP

Attore

John Panzarella

“AGENTE 2”

→

Voce italiana

voce non assegnata