Catalogo opere
Serie tv1984
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
L'ora del mistero
Hammer House of Mystery and Suspense
1984GBR
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
89 ruoli
Dirk Benedict“FRANK ROWLETT”“FRANK ROWLETT”
Jenny Seagrove“SARA HELSTON”“SARA HELSTON”- GSGeorge Sewell“DET. GRANT”“DET. GRANT”
- JPJohn Paul“MATT HELSTON”“MATT HELSTON”
- TATom Adams“WESTCOTT”“WESTCOTT”
Burt Kwouk“HAI LEE”“HAI LEE”- MRMaggie Rennie“MA PERKINS”“MA PERKINS”
Deborah Raffin“SELENA FRANKHAM”“SELENA FRANKHAM”- DLDavid Langton“VICTOR FRANKHAM”“VICTOR FRANKHAM”
- OTOliver Tobias“DEREK TUCKER”“DEREK TUCKER”
- CSChristopher Scoular“CECIL TRUSCOTT”“CECIL TRUSCOTT”
Susan George“VICKY DUNCAN”“VICKY DUNCAN”- PMPatrick Mower“JOHN PATRICK DUNCAN”“JOHN PATRICK DUNCAN”→voce non assegnata
- RHRichard Heffer“ROGER BROWN”“ROGER BROWN”
- SGStefan Gryff“ISPETTORE”“ISPETTORE”
- CNCatherine Neilson“MARIA VLADEKOVA”“MARIA VLADEKOVA”→voce non assegnata
- JSJirí Stanislav“IVAN JIRACEK”“IVAN JIRACEK”
- SPSteve Plytas“CAMERIERE”“CAMERIERE”
- PSPam St. Clement“DOTTORESSA”“DOTTORESSA”
David Carradine“MICHAEL / HARRIS”“MICHAEL / HARRIS”- SBStephanie Beacham“ROSEMARY RICHARDSON”“ROSEMARY RICHARDSON”
- SGStephen Greif“CLIFFORD RICHARDSON”“CLIFFORD RICHARDSON”
- FCFanny Carby“MRS. KIMBLE”“MRS. KIMBLE”
- SCStephan Chase“GARY”“GARY”→voce non assegnata
- LDLesley Dunlop“SARAH KIMBLE”“SARAH KIMBLE”
- ESEwan Stewart“ROBIN KIMBLE”“ROBIN KIMBLE”
- CRCristina Raines“NANCY IRVING”“NANCY IRVING”
- MGMarius Goring“ANGUS ARAGON”“ANGUS ARAGON”
- SWSimon Williams“BOB APPLEYARD”“BOB APPLEYARD”
- ZMZienia Merton“INFERMIERA LEE PARQUET”“INFERMIERA LEE PARQUET”
- MFMick Ford“TONY GRAHAM”“TONY GRAHAM”
- CLCarol Lynley“SYLVIA DALY”“SYLVIA DALY”
- CCChristopher Cazenove“FRANK DALY”“FRANK DALY”
David Healy“JACK MERVYN”“JACK MERVYN”→voce non assegnata- JLJudy Loe“BETTE MERVYN”“BETTE MERVYN”
- BKBernard Kay“DONALD PRENTICE”“DONALD PRENTICE”
- VBVivienne Burgess“JESSICA PRENTICE”“JESSICA PRENTICE”
- MSMarianne Stone“INQUILINA”“INQUILINA”
- AMAnthony Morton“ANTONIO”“ANTONIO”
- SHSeason Hubley“CORA BERLAINE”“CORA BERLAINE”
- LLLeigh Lawson“PAUL TAYLOR”“PAUL TAYLOR”→voce non assegnata
- NBNorman Bird“HENRY BIRCHER”“HENRY BIRCHER”
- DKDiana King“MADGE BIRCHER”“MADGE BIRCHER”
- DGDaphne Goddard“ELSIE BARRETT”“ELSIE BARRETT”
- RMRobert Morgan“MATE”“MATE”
Dean Stockwell“GREG DENVER”“GREG DENVER”
Shirley Knight“ANN FAIRFAX DENVER”“ANN FAIRFAX DENVER”
Michael Gothard“TERRY MARVIN”“TERRY MARVIN”→voce non assegnata- CDCarmen Du Sautoy“SUZY KENDRICK”“SUZY KENDRICK”
- SRStruan Rodger“ISP. GRAY”“ISP. GRAY”
- RLRobert Lang“SERG. WELLS”“SERG. WELLS”
- TFToria Fuller“PAULA”“PAULA”
- LHLindsay Holiday“TANZI”“TANZI”
Andrew Seear“MICHAEL PATSON”“MICHAEL PATSON”- MPMichelle Phillips“SANDRA LORENZ”“SANDRA LORENZ”
- JLJames Laurenson“LUKE LORENZ”“LUKE LORENZ”
David Robb“VINCENT RHODES”“VINCENT RHODES”- WMWilliam Morgan Sheppard“MAHAFFY”“MAHAFFY”
- TSTony Steedman“ISPETTORE CAPO”“ISPETTORE CAPO”
- MHMark Heath“ISP. ROBINSON”“ISP. ROBINSON”
- MWMichael Watkins“SERG. HARRIS”“SERG. HARRIS”
- MMMichael Mckevitt“MR. SOAMES”“MR. SOAMES”
- IJIndira Joshi“MRS. PATEL”“MRS. PATEL”
- LCLynn Clayton“SEGRETARIA”“SEGRETARIA”
David McCallum“FRANK LANE”“FRANK LANE”→voce non assegnata
Jan Francis“EVA BAILEY”“EVA BAILEY”- TATerence Alexander“HAMMOND”“HAMMOND”
- PBPaul Bacon“MR. ROULIER”“MR. ROULIER”
- LTLeonard Trolley“VINER”“VINER”
- MMMollie Maureen“MRS. COURTNEY”“MRS. COURTNEY”
- BBBarbi Benton“CAROLINE TRENT”“CAROLINE TRENT”
- BDBrian Deacon“ALAN YARDLEY / MARTIN”“ALAN YARDLEY / MARTIN”
- PHPatricia Hayes“NONNA WATERS”“NONNA WATERS”
Carol Royle“KIM OSBORN”“KIM OSBORN”
Ralph Michael“PADRE HARRIS”“PADRE HARRIS”- RJRobert James“PADRE AMBREY / VAGABOND”“PADRE AMBREY / VAGABOND”
- GWGary Waldhorn“ISP. CRANE”“ISP. CRANE”
Mary Crosby“ANN PRESTON”“ANN PRESTON”- NCNicholas Clay“MIKE PRESTON”“MIKE PRESTON”
- DCDebbie Chasan“SARAH PRESTON”“SARAH PRESTON”→voce non assegnata
- SCSuzanne Church“MADRE”“MADRE”
- PGPeter Graves“VICARIO JOHN BRAY”“VICARIO JOHN BRAY”→voce non assegnata
- HGHannah Gordon“MAGGIE DOWD”“MAGGIE DOWD”
- JNJonathan Newth“HARRY DOWD”“HARRY DOWD”
- RARalph Arliss“REDMOND MARYOTT”“REDMOND MARYOTT”
- IBIsla Blair“EILEEN”“EILEEN”
- MGMarcus Gilbert“JOHN BRAY da giovane”“JOHN BRAY da giovane”
- DCDavid Cheesman“BOBBY”“BOBBY”
- AJAnnis Joslin“INNES BRAY”“INNES BRAY”