Il grande network del doppiaggio

Film

La tempesta perfetta

The perfect storm

2000USA 124 min

RegiaWilliam Petersen

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

George Clooney“CAP. BILLYTYNE”
“CAP. BILLYTYNE”
→Francesco Pannofino
Mark Wahlberg“BOBBY SHATFORD”
“BOBBY SHATFORD”
→Vittorio De Angelis
Diane Lane“CHRISTINA 'CHRIS' COTTER”
“CHRISTINA 'CHRIS' COTTER”
→Isabella Pasanisi
William Fichtner“DAVID 'SULLY'SULLIVAN”
“DAVID 'SULLY'SULLIVAN”
→Riccardo Rossi
John C. Reilly“DALE 'MURPH'MURPHY”
“DALE 'MURPH'MURPHY”
→Nino Prester
Mary Elizabeth Mastrantonio“LINDA GREENLAW”
“LINDA GREENLAW”
→Pinella Dragani
Allen Payne“ALFRED PIERRE”
“ALFRED PIERRE”
→Massimiliano Virgilii
John Hawkes“MIKE 'BUGSY' MORAN”
“MIKE 'BUGSY' MORAN”
→Sandro Acerbo
Michael Ironside“BOB BROWN”
“BOB BROWN”
→Michele Gammino
Bob Gunton“ALEXANDER McANALLY III”
“ALEXANDER McANALLY III”
→Dario Penne
Christopher McDonald“TODD GROSS, meteorologo TV”
“TODD GROSS, meteorologo TV”
→Sergio Di Stefano
Josh Hopkins“CAP. DARYL ENNIS”
“CAP. DARYL ENNIS”
→Roberto Certomà
Dash Mihok“SERG. JEREMY MITCHELL”
“SERG. JEREMY MITCHELL”
→Emidio La Vella
WM
Wiley M. Pickett“SERG. 'JONESY' JONES”
“SERG. 'JONESY' JONES”
→Roberto Gammino
SB
Steve Barr“COM. BRUDNICKI”
“COM. BRUDNICKI”
→Manlio De Angelis

Torna al catalogo