Catalogo opere
Film2011
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
L'arte di vincere
Moneyball
2011USA 130 min
RegiaBennett Miller
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
Brad Pitt“BILLY BEANE”“BILLY BEANE”
Jonah Hill“PETER BRAND”“PETER BRAND”
Philip Seymour Hoffman“ART HOWE”“ART HOWE”- KMKen Medlock“GRADY FUSON”“GRADY FUSON”
Chris Pratt“SCOTT HATTEBERG”“SCOTT HATTEBERG”
Casey Bond“CHAD BRADFORD”“CHAD BRADFORD”
Robin Wright“SHARON”“SHARON”
Kerris Dorsey“CASEY BEANE”“CASEY BEANE”
Stephen Bishop“DAVID JUSTICE”“DAVID JUSTICE”→voce non assegnata- RCRoyce Clayton“MIGUEL TEJADA”“MIGUEL TEJADA”→voce non assegnata
- DHDavid Hutchison“JOHN MABRY”“JOHN MABRY”→voce non assegnata
Tammy Blanchard“ELIZABETH HATTEBERG”“ELIZABETH HATTEBERG”→voce non assegnata
Reed Diamond“MARK SHAPIRO”“MARK SHAPIRO”
Brent Jennings“RON WASHINGTON”“RON WASHINGTON”
Jack McGee“JOHN POLONI”“JOHN POLONI”
Vyto Ruginis“PITTARO”“PITTARO”
Nick Searcy“MATT KEOUGH”“MATT KEOUGH”
Glenn Morshower“RON HOPKINS”“RON HOPKINS”- NPNick Porrazzo“JEREMY GIAMBI”“JEREMY GIAMBI”
Arliss Howard“JOHN HENRY”“JOHN HENRY”
Takayo Fischer“SUZANNE”“SUZANNE”- DBDiane Behrens“MADRE DI BILLY”“MADRE DI BILLY”
Spike Jonze“ALAN”“ALAN”- BDBrent Dohling“MARK ELLIS”“MARK ELLIS”
Barry Moss“BARRY MOSS”“BARRY MOSS”- AHArtie Harris“ARTIE HARRIS”“ARTIE HARRIS”
- EMEd Montague“ED MONTAGUE”“ED MONTAGUE”
- JWJake Wilson“SABATINI”“SABATINI”