Le pagine della nostra vita

Name: Le pagine della nostra vita
Released: 2004-01-01
Duration: 123 min

The Notebook

2004USA 123 min

RegiaNick Cassavetes

Anteprima Seattle: 20 maggio 2004
Uscita cinema USA: 25 giugno 2004

Uscita cinema Italia: 24 giugno 2005

Il film è basato sull'omonimo romanzo di Nicholas Sparks del 1996.

Distribuzione

01 Distribution

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori International Recording Srl

Dialoghi italiani

Maura Vespini Maura Vespini

Direzione del doppiaggio

Maura Vespini

Assistente al doppiaggio

Paola Speranza

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

25 ruoli

James Garner“DUKE”
“DUKE”
→Ugo Pagliai
Gena Rowlands“ALLIE CALHOUN”
“ALLIE CALHOUN”
→Melina Martello
Rachel McAdams“ALLIE da giovane”
“ALLIE da giovane”
→Chiara Colizzi
Ryan Gosling“NOAH”
“NOAH”
→Massimiliano Manfredi
James Marsden“LON HAMMOND”
“LON HAMMOND”
→Niseem Riccardo Onorato
Sam Shepard“FRANK CALHOUN”
“FRANK CALHOUN”
→Ennio Coltorti
Joan Allen“ANNE HAMILTON”
“ANNE HAMILTON”
→Cristiana Lionello
David Thornton“JOHN HAMILTON”
“JOHN HAMILTON”
→Francesco Prando
Kevin Connolly“FIN”
“FIN”
→Alessandro Quarta
Heather Wahlquist“SARA TUFFINGTON”
“SARA TUFFINGTON”
→Francesca Fiorentini
JB
Jamie Brown“MARTHA SHAW”
“MARTHA SHAW”
→Franca D'Amato
MJ
Matthew Jamison III“ANDREW”
“ANDREW”
→Gabriele Lopez
LN
Lindy Newton“HEATHER LYNN”
“HEATHER LYNN”
→Alessandra Chiari
TO
Tim O'Brien“SIG. TUFFINGTON”
“SIG. TUFFINGTON”
→Stefano Oppedisano
MO
Meredith O'Brien“SIG.RA TUFFINGTON”
“SIG.RA TUFFINGTON”
→Vanna Busoni
ND
Nancy De Mayo“MARY ALLEN”
“MARY ALLEN”
→voce non assegnata
SD
Starletta DuPois“INFERMIERA ESTHER”
“INFERMIERA ESTHER”
→Sonia Scotti
EG
Ed Grady“HARRY”
“HARRY”
→Vincenzo Ferro
FB
Frederick Bingham“BRAD, il postino”
“BRAD, il postino”
→Vincenzo Ferro
PR
Peter Rosenfeld“PROFESSORE DI LETTERE”
“PROFESSORE DI LETTERE”
→Massimo Bitossi
SW
Stephanie Wheeler“COMPAGNA DI ALLIE ALL'UNIVERSITÀ”
“COMPAGNA DI ALLIE ALL'UNIVERSITÀ”
→Alessia Lionello
HR
Hugh Robertson“PRETE”
“PRETE”
→Toni Orlandi
MB
Matthew Barry“DOTTOR BARNWELL”
“DOTTOR BARNWELL”
→Emiliano Coltorti
RN
Riley Novak“EDMOND”
“EDMOND”
→Gianfranco Miranda
Cullen Moss“BODEE”
“BODEE”
→Gianfranco Miranda

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“AMICA DI ALLIE”Alessia Lionello

Torna al catalogo