Catalogo opere
Film1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Le verità nascoste
What Lies Beneath
1999USA 124 min
RegiaRobert Zemeckis
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
25 ruoli
Harrison Ford“DR. NORMAN SPENCER”“DR. NORMAN SPENCER”
Michelle Pfeiffer“CLAIRE SPENCER”“CLAIRE SPENCER”
Wendy Crewson“ELENA”“ELENA”
Diana Scarwid“JODY”“JODY”
Joe Morton“DR. DRAYTON”“DR. DRAYTON”
Miranda Otto“MARY FEUR”“MARY FEUR”→voce non assegnata
James Remar“WARREN FEUR”“WARREN FEUR”
Micole Mercurio“SIG.RA FRANK”“SIG.RA FRANK”- ERElena Rivera“PAULA GARCIA McMAHON”“PAULA GARCIA McMAHON”
- JKJon Kortajarena“MARCOS EGUIA”“MARCOS EGUIA”
- LBLydia Bosch“LIDIA McMAHON”“LIDIA McMAHON”
- GGGinés García Millán“FERNANDO GARCIA”“FERNANDO GARCIA”
- JMJuan Meseguer“ENRIQUE McMAHON”“ENRIQUE McMAHON”
- IMIrene Montalà“ALICIA COSTA”“ALICIA COSTA”
Ana álvarez“ANA LLANOS”“ANA LLANOS”
Oriol Puig“TONI GARCIA McMAHON”“TONI GARCIA McMAHON”- EMEsmeralda Moya“LAURA SANTOS”“LAURA SANTOS”→voce non assegnata
- PMPedro Mari Sánchez“LUIS FONSECA”“LUIS FONSECA”
- XEXavier Estévez“RAMIRO LOUSA”“RAMIRO LOUSA”
Susi Sànchez“COMMISSARIA LAGUNA”“COMMISSARIA LAGUNA”- LZLeire Zuazua“ANDREA LOPEZ”“ANDREA LOPEZ”→voce non assegnata
- BOBerta Ojea“ROSARIO”“ROSARIO”
- MCMariana Cordero“ADELA”“ADELA”
- AEAyoub El Hilali“BASHIR”“BASHIR”→voce non assegnata
- PMPaco Marin“ANDRES HERRERA”“ANDRES HERRERA”→voce non assegnata