Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Lettere da Berlino
Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Lettere da Berlino

Alone in Berlin
2016GBR, FRA, DEU 103 min
RegiaVincent Perez
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Studio Emme Spa
Dialoghi italiani
Valerio Piccolo
Direzione del doppiaggio
Rodolfo Bianchi
Assistente al doppiaggio
Francesca Rizzitiello
Fonico di doppiaggio
Maurizio Solofra
Sincronizzazione
Davide Polini
Fonico di mix
Fabio Cuturi
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli · preferenze salvate nel browser
Daniel Brühl
Attore
Daniel Brühl
“ESCHERICH”
Voce italiana
Francesco Pezzulli
Emma Thompson
Attore
Emma Thompson
“ANNA QUANGEL”
Voce italiana
Emanuela Rossi
Brendan Gleeson
Attore
Brendan Gleeson
“OTTO QUANGEL”
Voce italiana
Rodolfo Bianchi
Mikael Persbrandt
Attore
Mikael Persbrandt
“AGENTE SS PRALL”
Voce italiana
Dario Oppido
Katharina Schüttler
Attore
Katharina Schüttler
“CLAIRE GEHRICH”
Voce italiana
Stella Musy
SM
Louis Hofmann
Attore
Louis Hofmann
“HANS QUANGEL”
Voce italiana
voce non assegnata
Godehard Giese
Attore
Godehard Giese
“COL. KRUGER”
Voce italiana
Massimo Bitossi
Lars Rudolph
Attore
Lars Rudolph
“ENNO KLUGE”
Voce italiana
Luigi Ferraro
KP
Attore
Katrin Pollitt
“EVA KLUGE”
Voce italiana
Laura Romano
ES
Attore
Ernst Stötzner
“WALTER”
Voce italiana
Pierluigi Astore
PA
UP
Attore
Uwe Preuss
“PERSICKE”
Voce italiana
Flavio Aquilone
JG
Attore
Joshua Grothe
“AUGUST PERSICKE”
Voce italiana
Fabrizio Temperini
FT
JM
Attore
Jacob Matschenz
“DIETRICH NECKER”
Voce italiana
David Chevalier
JT
Attore
Jürgen Tarrach
“RICHARD SCHOPF”
Voce italiana
Marco Mete
HS
Attore
Hildegard Schroedter
“IDA KUHN”
Voce italiana
voce non assegnata
MC
Attore
Monique Chaumette
“SIG.RA ROSENTHAL”
Voce italiana
Graziella Polesinanti
IK
Attore
Imogen Kogge
“SIG.RA BUSCH”
Voce italiana
Aurora Cancian
RE
Attore
Rainer Egger
“EMIL BARKHAUSEN”
Voce italiana
Christian Iansante
JB
Attore
Joachim Bißmeier
“GIUDICE FROMM”
Voce italiana
Carlo Valli
Daniel Sträßer
Attore
Daniel Sträßer
“ZOTT”
Voce italiana
Niseem Riccardo Onorato
Gisa Flake
Attore
Gisa Flake
“BERTHA”
Voce italiana
Gemma Donati
Ev
Attore
Emil von Schonfels
“STRILLONE”
Voce italiana
Alex Polidori
KB
Attore
Katharina Blaschke
“GERTRUD SCHAFER”
Voce italiana
Ida Sansone
Torna al catalogo