Catalogo opere
Project Manager: Nicola Olivetti, Marica Romeo (s.2)
Episodi: 10 (s.1) + 7 (s.2)
Data di uscita: 8 gennaio 2021 (s.1 ep.1-5) / 11 giugno 2021 (s.1 ep.6-10) / 5 ottobre 2023 (s.2)
Serie tv
Lupin (serie 2021)
Lupin
2021FRA
Project Manager: Nicola Olivetti, Marica Romeo (s.2)
Episodi: 10 (s.1) + 7 (s.2)
Data di uscita: 8 gennaio 2021 (s.1 ep.1-5) / 11 giugno 2021 (s.1 ep.6-10) / 5 ottobre 2023 (s.2)
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
41 ruoli
“ASSANE DIOP”“ASSANE DIOP”- HP“HUBERT PELLEGRINI”“HUBERT PELLEGRINI”
- AN“LEONARD”“LEONARD”
- CH“JULIETTE PELLEGRINI”“JULIETTE PELLEGRINI”
- SC“PHILIPPE COURBET”Stefan Crepon“PHILIPPE COURBET”
“CLAIRE”“CLAIRE”- VG“GABRIEL DUMONT”Vincent Garanger“GABRIEL DUMONT”
“BENJAMIN FEREL”“BENJAMIN FEREL”- VL“ROMAIN LAUGIER”“ROMAIN LAUGIER”
“YOUSSEF GUEDIRA”“YOUSSEF GUEDIRA”- NG“ANNE PELLEGRINI”“ANNE PELLEGRINI”
- ES“RAOUL”“RAOUL”
- SB“SOFIA BELKACEM”“SOFIA BELKACEM”
- PL“FELIX / BRUNO (ep. 2.1, 2.7)”“FELIX / BRUNO (ep. 2.1, 2.7)”
- YB“MATHIS (ep.2.1, 2.3)”“MATHIS (ep.2.1, 2.3)”
- MH“ASSANE da giovane”“ASSANE da giovane”
- FA“BABAKAR DIOP”“BABAKAR DIOP”
- LM“CLAIRE da giovane”“CLAIRE da giovane”
“THIBAULT (ep. 1.1, 1.4)”“THIBAULT (ep. 1.1, 1.4)”- MB“HELENE DUMONT (s.1)”“HELENE DUMONT (s.1)”
- NW“PASCAL OBLET (s.1)”“PASCAL OBLET (s.1)”
- ÉP“PHILIPPE BOUCHARD (ep. 1.2-3, 2.3)”“PHILIPPE BOUCHARD (ep. 1.2-3, 2.3)”
- FM“LUCAS LACROIX (ep.1.9-10)”“LUCAS LACROIX (ep.1.9-10)”
“VINCENT (ep. 1.1)”“VINCENT (ep. 1.1)”
“ALBERTO (ep.2.2)”“ALBERTO (ep.2.2)”- NS“MARIAMA (s.2)”Naky Sy Savane“MARIAMA (s.2)”
- “TRAVESTIMENTO "ALEX" (s.2)”“TRAVESTIMENTO "ALEX" (s.2)”
- MC“FLEUR BÉLANGER (s.2)”“FLEUR BÉLANGER (s.2)”
- XR“NICHOLAS IMBERT”“NICHOLAS IMBERT”
“JEAN-LUC KELLER 1998 (s.2)”Salif Cissé“JEAN-LUC KELLER 1998 (s.2)”- AE“ARTIGIANO BARE (ep.2.2)”Armand Eloi“ARTIGIANO BARE (ep.2.2)”
- WA“KAD (ep.2.3)”“KAD (ep.2.3)”
- NB“FERDINAND (s.2)”“FERDINAND (s.2)”
- BP“FREDERIC LASSAIRE (ep.2.5)”“FREDERIC LASSAIRE (ep.2.5)”→voce non assegnata
“JEAN-LUC KELLER 2021 (s.2)”“JEAN-LUC KELLER 2021 (s.2)”- SP“MANON 2021 (s.2)”Sandra Parfait“MANON 2021 (s.2)”
- NW“BRUNO da giovane (s.2)”Noé Wodecki“BRUNO da giovane (s.2)”→voce non assegnata
- DH“FRANK ROBERT (ep.2.1-2)”“FRANK ROBERT (ep.2.1-2)”
- PR“COL. FRANÇOIS DE CRIQUI (ep.2.7)”“COL. FRANÇOIS DE CRIQUI (ep.2.7)”
- PR“MINISTRO DELL'INTERNO (ep.2.7)”“MINISTRO DELL'INTERNO (ep.2.7)”
- —“VOCE TELECRONACA INIZIALE (ep.2.7)”“VOCE TELECRONACA INIZIALE (ep.2.7)”