Mano de hierro

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta21 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Eduard Fernández

“JOAQUIN MANCHADO”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

Attore

Sergi Lopez

“ROMÀN MANCHADO”

→

Voce italiana

Simone Mori

EA

Attore

Enric Auquer

“RICARDO MANCHADO”

→

Voce italiana

Riccardo Scarafoni

RS

Attore

Jaime Lorente

“NESTOR”

→

Voce italiana

Gabriele Sabatini

GS

GF

Attore

Giannina Fruttero

“LUCIA RAMIREZ-PERREIRA”

→

Voce italiana

Lucrezia Marricchi

RB

Attore

Raúl Briones

“ARIEL RAMIREZ-PERREIRA”

→

Voce italiana

Marco Baroni

CF

Attore

Cosimo Fusco

“FRANCÈS”

→

Voce italiana

(auto-doppiaggio)

(

Nd

Attore

Natalia de Molina

“ROCIO MANCHADO”

→

Voce italiana

Eleonora Reti

ER

DH

Attore

Daniel Holguin

“FLACO”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

MM

Attore

Melina Matthews

“NURIA”

→

Voce italiana

Ginevra Uma Salusti

GS

Td

Attore

Tomás del Estal

“MOLINA ”

→

Voce italiana

Paolo Buglioni

AT

Attore

Ana Torrent

“JUEZA HERRERO”

→

Voce italiana

Paola Majano

SR

Attore

Salva Reina

“MIKI”

→

Voce italiana

Ruggero Andreozzi

RA

Íd

Attore

Íñigo de la Serna

“JOAQUIN da giovane (ep. 1.3-4)”

→

Voce italiana

Ezzedine Ben Nekissa

EB

MB

Attore

Marta Belmonte

“CRISTINA”

→

Voce italiana

Ilaria Egitto

IE

Attore

Daniel Grao

“BORRÀS”

→

Voce italiana

Roberto Gammino

CR

Attore

Claudia Roset

“SONIA”

→

Voce italiana

Eva Padoan

EP

GC

Attore

Giorgio Colangeli

“MASSIMO (ep. 1.3, 1.6)”

→

Voce italiana

(auto-doppiaggio)

(

RM

Attore

Roberto Mateos

“RAFAEL RAMIREZ PERREIRA (ep. 1.3, 1.5)”

→

Voce italiana

Michele Gammino

AH

Attore

Abdelatif Hwidar

“JATRI”

→

Voce italiana

Fabrizio Picconi

FP

Íd

Attore

Íñigo de la Serna

“JOAQUIN da giovane (ep. 1.5)”

→

Voce italiana

Daniele Di Matteo