Master Mosquiton

マスターモスキートン - Master Mosquiton

1997JPN

Traduzione: Giorgio Nardoni
Dialoghi: Vincenzo Martella
Consulenza artistica: Vincenzo Martella

Trasmesso in Italia su MTV nel 2001.

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Takehito Koyasu“MOSQUITON”
“MOSQUITON”
→Oreste Baldini
YI
Yuka Imai“INAHO”
“INAHO”
→Stella Musy
MN
Michiko Neya“YUKI (forma infantile)”
“YUKI (forma infantile)”
→Gemma Donati
MN
Michiko Neya“YUKI (adulta)”
“YUKI (adulta)”
→Antonella Rendina
YU
Yūji Ueda“HONŌ (forma infantile)”
“HONŌ (forma infantile)”
→Massimiliano Alto
YU
Yūji Ueda“HONŌ (adulto)”
“HONŌ (adulto)”
→Fabrizio Vidale
HT
Hiromi Tsuru“CAMILLE INAHO CARMILLA”
“CAMILLE INAHO CARMILLA”
→Barbara De Bortoli
KY
Kazuki Yao“CONTE SAINT GERMAIN”
“CONTE SAINT GERMAIN”
→Luca Dal Fabbro
MI
Masaru Ikeda“RASPUTIN”
“RASPUTIN”
→Michele Kalamera
UT
Urara Takano“PHARAOH”
“PHARAOH”
→Valeria Perilli
TT
Takaya Tsuchimono“HUBBLE”
“HUBBLE”
→Wladimiro Grana
KS
Kaneto Shiozawa“SCHRÖDINGER”
“SCHRÖDINGER”
→Oliviero Dinelli
IŌ
Ikue Ōtani“INAHO (giovane)”
“INAHO (giovane)”
→voce non assegnata
MK
Motomu Kiyokawa“GENTILUOMO A”
“GENTILUOMO A”
→voce non assegnata