Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Merlino (miniserie tv)
Film1998
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Merlino (miniserie tv)

Merlin
1998USA, GBR 182 min
RegiaSteve Barron
Distribuzione
Mediaset
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D. - Cine Doppiaggi (1994-2006)International Recording Srl
Dialoghi italiani
Ruggero Busetti
Direzione del doppiaggio
Ferruccio Amendola
Assistente al doppiaggio
Liselotte Parisi
Fonico di mix
Gianni Pallotto
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli · preferenze salvate nel browser
Sam Neill
Attore
Sam Neill
“MERLINO”
Voce italiana
Luca Ward
Sam Neill
Attore
Sam Neill
“MERLINO ANZIANO”
Voce italiana
Gianni Musy
Isabella Rossellini
Attore
Isabella Rossellini
“NIMUE”
Voce italiana
Emanuela Rossi
Miranda Richardson
Attore
Miranda Richardson
“REGINA MAAB / DAMA DEL LAGO”
Voce italiana
Vittoria Febbi
VF
PC
Attore
Paul Curran
“RE ARTU'”
Voce italiana
Niseem Riccardo Onorato
John Gielgud
Attore
John Gielgud
“RE COSTANTINO”
Voce italiana
voce non assegnata
Rutger Hauer
Attore
Rutger Hauer
“LORD VORTIGERN”
Voce italiana
Claudio Sorrentino
Martin Short
Attore
Martin Short
“FRIK”
Voce italiana
Mino Caprio
Helena Bonham Carter
Attore
Helena Bonham Carter
“MORGANA”
Voce italiana
Claudia Razzi
JD
Attore
Jason Done
“MORDRED”
Voce italiana
Nanni Baldini
NB
MJ
Attore
Marc Jax
“RE UTHER”
Voce italiana
Sergio Di Giulio
SD
JS
Attore
Jeremy Sheffield
“LANCILLOTTO”
Voce italiana
Francesco Prando
Lena Headey
Attore
Lena Headey
“GINEVRA”
Voce italiana
Francesca Guadagno
Daniel Brocklebank
Attore
Daniel Brocklebank
“MERLINO RAGAZZO”
Voce italiana
Francesco Pezzulli
AK
Attore
Agnieszka Koson
“NIMUE RAGAZZA”
Voce italiana
Claudia Pittelli
CP
AH
Attore
Alice Hamilton
“MORGANA BAMBINA”
Voce italiana
Alessia Amendola
Billie Whitelaw
Attore
Billie Whitelaw
“ZIA AMBROSIA”
Voce italiana
voce non assegnata
AM
Attore
April Mills
“MA'LAY”
Voce italiana
voce non assegnata
RA
Attore
Roger Ashton-Griffiths
“SIR BORIS”
Voce italiana
Vittorio Stagni
VS
Sebastian Rochè
Attore
Sebastian Rochè
“SIR GAWAIN”
Voce italiana
voce non assegnata
Rd
Attore
Rachel de Thame
“LADY IGRAINE”
Voce italiana
voce non assegnata
James Earl Jones
Attore
James Earl Jones
“RE DELLA MONTAGNA (voce)”
Voce italiana
Giovanni Petrucci
Thomas Lockyer
Attore
Thomas Lockyer
“CORNWALL”
Voce italiana
Angelo Maggi
PW
Attore
Peter Woodthorpe
“INDOVINO”
Voce italiana
Sergio Fiorentini
Torna al catalogo