Catalogo opere
Film d’animazione1984
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Nausicaä della Valle del vento (ridoppiaggio)
Kaze no tani no Naushika
1984Doppiato 2015JPN 117 min
RegiaHayao Miyazaki
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
- SSSumi Shimamoto“NAUSICAÄ”“NAUSICAÄ”
Gorō Naya“YUPA”“YUPA”
Ichirō Nagai“MITO”“MITO”- KMKōhei Miyauchi“GOLL”“GOLL”
- JYJoji Yanami“GIKKURI”“GIKKURI”
- MTMahito Tsujimura“JIHL”“JIHL”
- MYMinoru Yada“NIGA”“NIGA”
- YMYōji Matsuda“ASBEL”“ASBEL”
Mīna Tominaga“RASTEL”“RASTEL”- YSYoshiko Sakakibara“KUSHANA”“KUSHANA”
- IKIemasa Kayumi“KUROTOWA”“KUROTOWA”
- HKHisako Kyōda“VENERANDA ANZIANA”“VENERANDA ANZIANA”
- MTMahito Tsujimura“MUZU”“MUZU”
- MTMugihito“SINDACO DI PEJITE”“SINDACO DI PEJITE”
- ATAkiko Tsuboi“MADRE DI RASTEL”“MADRE DI RASTEL”
- CSChika Sakamoto“RAGAZZO A”“RAGAZZO A”