Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Numb3rs / Numbers

Numb3rs

2005USA

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sun's Editions Video

DIREZIONE DIVISIONE RADIOFONIA RAI

Sonorizzazione

Fono Roma Film Recording

DIREZIONE DIVISIONE RADIOFONIA RAI

Dialoghi italiani

Rosalba Castaldo

Gabriella Filibeck

Elisabetta Polci

Direzione del doppiaggio

Flavio De Flaviis

Assistente al doppiaggio

Alessandra Giorgio

Viviana Barbetta

Fonico di mix

Alessia Colletta

Sincronizzazione

Riccardo Orsini

Attori originali e voci italiane.

42 ruoli

Rob Morrow“DON EPPES”
“DON EPPES”
→Antonio Sanna
David Krumholtz“CHARLIE EPPES (st. 1-3)”
“CHARLIE EPPES (st. 1-3)”
→Francesco Pezzulli
David Krumholtz“CHARLIE EPPES (st. 4-6)”
“CHARLIE EPPES (st. 4-6)”
→Emiliano Coltorti
Judd Hirsch“ALAN EPPES”
“ALAN EPPES”
→Gil Baroni
Peter MacNicol“DOTTOR LARRY FLEINHARDT”
“DOTTOR LARRY FLEINHARDT”
→Gianni Giuliano
NR
Navi Rawat“AMITA RAMANUJAN”
“AMITA RAMANUJAN”
→Domitilla D'Amico
AB
Alimi Ballard“DAVID SINCLAIR”
“DAVID SINCLAIR”
→Corrado Conforti
Dylan Bruno“COLBY GRANGER”
“COLBY GRANGER”
→Stefano Crescentini
SL
Sabrina Lloyd“TERRY LAKE”
“TERRY LAKE”
→Claudia Razzi
DF
Diane Farr“MEGAN REEVES”
“MEGAN REEVES”
→Silvia Tognoloni
AS
Aya Sumika“LIZ WARNER”
“LIZ WARNER”
→Claudia Catani
SB
Sophina Brown“NIKKI BETANCOURT”
“NIKKI BETANCOURT”
→Laura Latini
AH
Anthony Heald“WALT MERRICK (ep. 1x01)”
“WALT MERRICK (ep. 1x01)”
→Michele Kalamera
CCH Pounder“TENENTE HAVERCAMP (ep. 1x03)\t”
“TENENTE HAVERCAMP (ep. 1x03)\t”
→Anna Rita Pasanisi
J.K. Simmons“DOTTOR CLARENCE WEAVER (ep. 1x03)”
“DOTTOR CLARENCE WEAVER (ep. 1x03)”
→Dario Penne
Rainn Wilson“MARTIN GROLSCH (ep. 1x03)”
“MARTIN GROLSCH (ep. 1x03)”
→Christian Iansante
Neil Patrick Harris“ETHAN BURDICK (ep. 1x05)”
“ETHAN BURDICK (ep. 1x05)”
→Christian Iansante
Bruce Davison“ROBERT OLIVER (ep. 1x11)”
“ROBERT OLIVER (ep. 1x11)”
→Dario Penne
John Glover“SAMUEL KRAFT (ep. 2x17)”
“SAMUEL KRAFT (ep. 2x17)”
→Luigi La Monica
JK
Jay Karnes“MARTIN RAUSK (ep. 2x02)”
“MARTIN RAUSK (ep. 2x02)”
→Vittorio Guerrieri
Colin Hanks“MARSHALL PENFIELD (ep. 2x07, 5x20)”
“MARSHALL PENFIELD (ep. 2x07, 5x20)”
→Oreste Baldini
Will Patton“TENENTE GARY WALKER (ep. 2x12, 2x22, 3x15, 4x05)”
“TENENTE GARY WALKER (ep. 2x12, 2x22, 3x15, 4x05)”
→Stefano De Sando
Olympia Dukakis“CHARLOTTE YATES (ep. 2x24)”
“CHARLOTTE YATES (ep. 2x24)”
→Graziella Polesinanti
Teri Polo“RACHEL WILLONS (ep. 3x12)”
“RACHEL WILLONS (ep. 3x12)”
→Cinzia De Carolis
José Zuniga“BERNARDO INFANTE (ep. 3x14)”
“BERNARDO INFANTE (ep. 3x14)”
→Luigi La Monica
Bruce McGill“LARRY ALSTON (ep. 3x16)”
“LARRY ALSTON (ep. 3x16)”
→Luigi La Monica
William Sadler“EVERETT TUTTLE (ep. 3x18)”
“EVERETT TUTTLE (ep. 3x18)”
→Saverio Moriones
Geoff Pierson“AARON HELM (ep. 3x19)”
“AARON HELM (ep. 3x19)”
→Saverio Moriones
Jeremy Sisto“ALVIN BRICKLE (ep. 3x21)”
“ALVIN BRICKLE (ep. 3x21)”
→Francesco Prando
Christopher Lloyd“ROSS MOORE (ep. 4x09)”
“ROSS MOORE (ep. 4x09)”
→Sergio Tedesco
Joe Morton“PETER LANGE (ep. 4x09)”
“PETER LANGE (ep. 4x09)”
→Roberto Draghetti
Zeljko Ivanek“WILLIAM FRALEY (ep. 4x18)”
“WILLIAM FRALEY (ep. 4x18)”
→Luca Biagini
Keith Carradine“CARL McGOWAN (ep. 5x02, 5x03, 5x04)”
“CARL McGOWAN (ep. 5x02, 5x03, 5x04)”
→Luigi La Monica
Henry Winkler“ROGER BLOOM (ep. 5x04, 5x22)”
“ROGER BLOOM (ep. 5x04, 5x22)”
→Sergio Di Giulio
Josh Gad“ROY McGILL (ep. 5x09, 5x21)”
“ROY McGILL (ep. 5x09, 5x21)”
→Fabrizio Vidale
Tony Amendola“ROMAN MARKOVIUS (ep. 5x08)”
“ROMAN MARKOVIUS (ep. 5x08)”
→Oliviero Dinelli
James Marsters“DAMIAN LAKE (ep. 5x15)”
“DAMIAN LAKE (ep. 5x15)”
→Paolo M. Scalondro
Ray Wise“MITCH LANGFORD (ep. 5x15)”
“MITCH LANGFORD (ep. 5x15)”
→Saverio Moriones
Shea Whigham“TOM KARDUM (ep. 5x20)”
“TOM KARDUM (ep. 5x20)”
→Gianluca Tusco
PM
Paul Michael Glaser“BRETT HANSON (ep. 5x09)”
“BRETT HANSON (ep. 5x09)”
→Michele Kalamera
Christopher McDonald“FRANK THOMPSON (ep. 6x08)”
“FRANK THOMPSON (ep. 6x08)”
→Saverio Indrio
Titus Welliver“AG. GRAVES”
“AG. GRAVES”
→Roberto Draghetti

Torna al catalogo