Il grande network del doppiaggio

Pets - Vita da animali

Film d’animazione

Pets - Vita da animali

The Secret Life of Pets

2016USA 87 min

RegiaChris Renaud

Data di uscita: 6 ottobre 2016 (Italia)
Sequel: Pets 2 - Vita da animali (2019)

Distribuzione

Universal Pictures

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Francesco Vairano

Direzione del doppiaggio

Francesco Vairano

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Alessio Moncelsi

Attori originali e voci italiane.

22 ruoli

Louis C.K.“MAX”
“MAX”
→Alessandro Cattelan
ES
Eric Stonestreet“DUKE”
“DUKE”
→Lillo (Pasquale Petrolo)
Kevin Hart“NERVOSETTO”
“NERVOSETTO”
→Francesco Mandelli
Jenny Slate“GIDGET”
“GIDGET”
→Laura Chiatti
Steve Coogan“SPELACCIO”
“SPELACCIO”
→Paolo Macedonio
EK
Ellie Kemper“KATIE”
“KATIE”
→Francesca Manicone
BM
Bobby Moynihan“MEL”
“MEL”
→Luigi Ferraro
Lake Bell“CHLOE”
“CHLOE”
→Selvaggia Quattrini
Dana Carvey“NONNOTTO”
“NONNOTTO”
→Carlo Valli
Hannibal Buress“BUDDY”
“BUDDY”
→Andrea Mete
AB
Albert Brooks“TIBERIUS”
“TIBERIUS”
→Marco Mete
Tara Strong“PISELLINO”
“PISELLINO”
→(originale)
CR
Chris Renaud“NORMAN”
“NORMAN”
→Paolo Vivio
MB
Michael Beattie“TATUAGGIO”
“TATUAGGIO”
→Francesco Sechi
SE
Sandra Echeverria“MARIA”
“MARIA”
→Ilaria Latini
JC
Jaime Camil“FERNANDO”
“FERNANDO”
→Diego Suarez
BT
Brian T. Delaney“PEANUT”
“PEANUT”
→Stefano Broccoletti
—“DRAGONCELLO”
“DRAGONCELLO”
→Giampiero Luciani
—“DEREK”
“DEREK”
→Mauro Magliozzi
—“MYRON”
“MYRON”
→Stefano Sperduti
JK
John Kassir“PROPRIETARIO DI LEONARDO”
“PROPRIETARIO DI LEONARDO”
→Francesco Vairano
Bill Farmer“GATTO NERO”
“GATTO NERO”
→Dario Oppido

Torna al catalogo