Il grande network del doppiaggio

Polisse

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Polisse

2011FRA 127 min

RegiaMaïwenn Le Besco

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Paolo Modugno Paolo Modugno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Karin Viard“NADINE”
“NADINE”
→Roberta Greganti
J
JoeyStarr “FRED”
“FRED”
→Pino Insegno
Marina Foïs“IRIS”
“IRIS”
→Tiziana Avarista
Nicolas Duvauchelle“MATHIEU”
“MATHIEU”
→Stefano Crescentini
Maïwenn Le Besco“MELISSA”
“MELISSA”
→Selvaggia Quattrini
Karole Rocher“CHRYS”
“CHRYS”
→Eleonora De Angelis
EB
Emmanuelle Bercot“SUE ELLEN”
“SUE ELLEN”
→Laura Romano
Frédéric Pierrot“BALOO”
“BALOO”
→Gaetano Varcasia
Arnaud Henriet“BAMAKO”
“BAMAKO”
→Stefano Thermes
Jérémie Elkaïm“GABRIEL”
“GABRIEL”
→David Chevalier
NA
Naidra Ayadi“NORA”
“NORA”
→Valentina Carnelutti
RS
Riccardo Scamarcio“FRANCESCO”
“FRANCESCO”
→(originale)
WY
Wladimir Yordanoff“BEAUCHARD”
“BEAUCHARD”
→Luca Biagini
CF
Carole Franck“CELINE”
“CELINE”
→Francesca Guadagno
LB
Laurent Bateau“HERVE'”
“HERVE'”
→Franco Mannella
RL
Riton Liebman“FRANCK”
“FRANCK”
→Christian Iansante
AD
Anthony Delon“ALEX”
“ALEX”
→Alessandro Messina
Sandrine Kiberlain“MADAME DE LA FAUBLAISE”
“MADAME DE LA FAUBLAISE”
→voce non assegnata
Anne Suarez“ALICE”
“ALICE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo