Il grande network del doppiaggio

Polisse

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Polisse

2011FRA 127 min

RegiaMaïwenn Le Besco

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Paolo Modugno Paolo Modugno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Karin Viard“NADINE”
“NADINE”
→Roberta Greganti
J
JoeyStarr“FRED”
“FRED”
→Pino Insegno
Marina Foïs“IRIS”
“IRIS”
→Tiziana Avarista
Nicolas Duvauchelle“MATHIEU”
“MATHIEU”
→Stefano Crescentini
Maïwenn Le Besco“MELISSA”
“MELISSA”
→Selvaggia Quattrini
Karole Rocher“CHRYS”
“CHRYS”
→Eleonora De Angelis
EB
Emmanuelle Bercot“SUE ELLEN”
“SUE ELLEN”
→Laura Romano
Frédéric Pierrot“BALOO”
“BALOO”
→Gaetano Varcasia
Arnaud Henriet“BAMAKO”
“BAMAKO”
→Stefano Thermes
Jérémie Elkaïm“GABRIEL”
“GABRIEL”
→David Chevalier
NA
Naidra Ayadi“NORA”
“NORA”
→Valentina Carnelutti
RS
Riccardo Scamarcio“FRANCESCO”
“FRANCESCO”
→(originale)
WY
Wladimir Yordanoff“BEAUCHARD”
“BEAUCHARD”
→Luca Biagini
CF
Carole Franck“CELINE”
“CELINE”
→Francesca Guadagno
LB
Laurent Bateau“HERVE'”
“HERVE'”
→Franco Mannella
RL
Riton Liebman“FRANCK”
“FRANCK”
→Christian Iansante
AD
Anthony Delon“ALEX”
“ALEX”
→Alessandro Messina
Sandrine Kiberlain“MADAME DE LA FAUBLAISE”
“MADAME DE LA FAUBLAISE”
→voce non assegnata
Anne Suarez“ALICE”
“ALICE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo